Le pilote signale une zone nuageuse devant nous et conseille d'attacher les ceintures.
Pilot zgłasza przed nami strefę zachmurzenia i zaleca zapiąć pasy.
Le mécanicien inspecta la cabine du bus pour vérifier les ceintures et les commandes de sécurité.
Mechanik skontrolował kabinę autobusu, żeby sprawdzić pasy i systemy bezpieczeństwa.
La nouvelle maroquinerie propose aussi des ceintures et des gants en cuir.
Nowy sklep z galanterią skórzaną oferuje też skórzane paski i rękawiczki.
On doit bien vérifier chaque boucle pour avant de vendre ces ceintures en magasin.
Musimy dokładnie sprawdzić każdą klamrę, zanim sprzedamy te paski w sklepie.
Ce petit déchet de cuir provient sûrement de la fabrication des ceintures artisanales.
Ten mały skrawek skóry to zapewne odpad z produkcji ręcznie robionych pasków.
La marque a lancé une gamme de ceintures élastiques taille unique pour voyageurs pressés.
Marka wypuściła serię elastycznych pasków w uniwersalnym rozmiarze dla zabieganych podróżnych.
Cette marque propose des ceintures en faux cuir de bonne qualité à petit prix.
Ta marka oferuje dobrej jakości paski z ekoskóry w przystępnych cenach.
Le marchand de cuir propose des ceintures faites à la main, solides et élégantes.
Handlarz skórami oferuje ręcznie robione, wytrzymałe i eleganckie paski do spodni.
Certaines ceintures permettent d'accentuer une silhouette déjà en forme de sablier.
Niektóre paski pomagają jeszcze mocniej podkreślić już i tak figurę klepsydry.
Ce fabricant de ceintures mélange parfois lézard et veau, afin de réduire les coûts.
Ten producent pasków czasem łączy skórę jaszczurki ze skórą cielęcą, żeby obniżyć koszty.
La vitesse terrifiante de la voiture rendait les passagers muets, accrochés à leurs ceintures.
Przerażająca prędkość samochodu odebrała pasażerom mowę - tylko kurczowo trzymali się pasów.
Le fabricant ajoute toujours un bout solide aux ceintures pour empêcher le cuir de se fendre.
Producent zawsze dodaje solidne zakończenie do pasków, żeby skóra nie pękała na brzegu.
Cette marque est connue pour ses ceintures en cuir glacé très résistantes.
Ta marka słynie z bardzo wytrzymałych pasków z lakierowanej skóry.
