Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaisenf
View images
Vertaling van "chaise" in Pools
View images
Le menuisier façonna habilement le bois pour créer une chaise très élégante.
Stolarz z wielką wprawą obrabiał drewno, tworząc bardzo eleganckie krzesło.
La chaise dépliante en métal est pratique pour les concerts en plein air.
Składane metalowe krzesło jest bardzo praktyczne na koncerty pod gołym niebem.
Mon grand-père s'endort souvent dans la chaise à bascule près de la cheminée.
Mój dziadek często przysypia w fotelu na biegunach stojącym przy kominku.
Tu peux balancer cette chaise à bascule moins fort, le bébé a peur.
Możesz trochę słabiej kołysać tym fotelem na biegunach? Dziecko się boi.
On installe une chaise spéciale pour que la petite enfant atteigne la table.
Ustawia się specjalne krzesełko, żeby mała dziewczynka dosięgła do stołu.
Sa patte gantée était posée sur le dossier de ma chaise depuis longtemps.
Jego łapa w rękawiczce od dawna spoczywała na oparciu mojego krzesła.
La chaise en osier de ma grand-mère est fragile mais encore très jolie.
Wiklinowe krzesło mojej babci jest delikatne, ale wciąż bardzo ładne.
Réparer cette chaise est très facile, il suffit de resserrer deux vis.
Naprawa tego krzesła jest bardzo prosta - wystarczy dokręcić dwie śruby.
Une grande trace de main sale marquait le dossier blanc de la chaise.
Duży, brudny ślad dłoni odcinał się na białym oparciu krzesła.
Ajoute encore une chaise à la table et ça sera tout, promis.
Dodaj jeszcze jedno krzesło do stołu i to wszystko, obiecuję.
Où est-il passé, il a laissé son sac ici sur la chaise.
Gdzie on się podział, zostawił tu swoją torbę na krześle.
Il a cherché du regard une chaise libre pour reposer son sac lourd.
Rozejrzał się za wolnym krzesłem, żeby móc odstawić ciężką torbę.
Cette chaise est très confortable grâce à la mousse épaisse de l'assise.
To krzesło jest bardzo wygodne dzięki grubej warstwie pianki na siedzisku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chaise
krzesło
podpora
Uitdrukkingen met chaise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
galette de chaise n.
poduszka na krzesło
"Elle a installé une galette de chaise fleurie sur sa chaise de cuisine."
! tomber de sa chaise v.
zbaranieć · onimieć z wrażenia
"Il est tombé de sa chaise en apprenant la nouvelle."
barreau de chaise n.
szczebel krzesła
"Le barreau de chaise était cassé et la chaise vacillait."
chaise percée n.
krzesło toaletowe
"L'infirmière a apporté une chaise percée dans la chambre du patient."
! entre la chaise et le clavier adv.
między krzesłem a klawiaturą
"Le bug se situe entre la chaise et le clavier, pas dans le programme."
mener une vie de bâton de chaise v.
prowadzić hulaszcze życie
"Il mène une vie de bâton de chaise depuis son divorce."
politique de la chaise vide n.
polityka pustego krzesła
"Le parti a adopté une politique de la chaise vide au parlement."
! tomber en bas de sa chaise v.
spaść z krzesła ze zdziwienia
"Il est tombé en bas de sa chaise en apprenant la nouvelle."
vie de bâton de chaise n.
życie na wariackich papierach
"Il mène une vie de bâton de chaise depuis qu'il a quitté son emploi."
bâton de chaise n.
drążek lektykowy · drążek do lektyki
"Les domestiques saisirent les bâtons de chaise pour porter leur maître."
chaise d'aisance n.
toaletka
"La chaise d'aisance était cachée derrière un paravent dans la chambre."
chaise d'extérieur n.
krzesło ogrodowe
"J'ai acheté quatre chaises d'extérieur pour ma terrasse d'été."
chaise à bascule n.
fotel bujany · krzesło bujane
"Grand-mère se repose dans sa chaise à bascule sur la terrasse."
chaise à roulettes n.
krzesło na kółkach
"Marie fait rouler sa chaise à roulettes pour atteindre l'imprimante."
chaise basse n.
niski fotel
"Elle s'est installée confortablement sur sa chaise basse près de la table."
chaise d'enfant n.
krzesełko dziecięce
"L'enfant s'assoit sur sa chaise d'enfant pour dessiner à table."
chaise de bureau n.
krzesło biurowe
"Il a acheté une chaise de bureau ergonomique pour son télétravail."
chaise de camping n.
krzesło turystyczne
"Elle a installé sa chaise de camping près du feu de camp."
chaise de jardin n.
krzesło ogrodowe
"Nous avons installé des chaises de jardin sur la terrasse pour l'été."
chaise de plage n.
leżak plażowy · krzesło plażowe
"Elle a installé sa chaise de plage sous le parasol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaise in het Frans
Suggesties
chaise électrique
2640
chaise haute
2490
chaise de bureau
1890
chaise vide
1310
chaise pliante
930
chaise pivotante
680
chaise à bascule
640
chaise roulante
3420
Resultaten: 8220. Exact: 8220. Verstreken tijd: 66 ms.
