Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chez vous
Vertaling van "chez vous" in Pools
Vous ne connaissez pas votre bonheur de travailler à seulement dix minutes de chez vous.
Wy nie wiecie, jakie macie szczęście, pracując zaledwie dziesięć minut od domu.
Je sais que vous devez rentrer chez vous et câliner votre fille.
Wiem, że powinnaś wrócić do domu i przytulić swoją córkę.
Vous devriez être chez vous à dormir ou à jouer avec votre enfant.
Powinnaś teraz spać w domu albo bawić się ze swoim dzieckiem.
Si tout cela se passait chez vous, il est temps de réparer.
Jeśli wszystko to wydarzyło się w twoim domu, czas naprawić.
Rentrez chez vous, préparez des hommes et attendez mon appel aux armes.
Jedźcie do domu, zbierzcie ludzi i czekajcie na moje wezwanie.
Vous n'avez pas à signer ce contrat aujourd'hui, relisez-le tranquillement chez vous.
Nie musicie dziś podpisywać tej umowy, przeczytajcie ją spokojnie w domu.
Si vous voulez rentrer chez vous, je peux m'en occuper.
Jeśli chcesz wrócić do domu, mogę zająć się resztą.
Alors vous pouvez rentrer chez vous et dormir au moins deux jours.
Zatem możesz iść do domu... i pospać co najmniej dwa dni.
Je veux être sûr que vous voulez vraiment revenir chez vous.
Chcę się upewnić, że naprawdę chcesz wrócić do domu.
Mais pas si vous êtes chez vous avec femme et enfant.
Ale już gorsze, gdy jesteś w domu z żoną i dzieckiem.
Et devrait être chez vous, pas s'exhiber au marché.
Powinna siedzieć w domu, a nie pokazywać się na targu.
Si vous êtes chez vous, fermez bien fenêtres et portes.
Jeśli są państwo w domu, prosimy zamknąć okna i drzwi.
Lavez votre linge sale chez vous, pas dans mon bloc.
Pierz swoje brudy w domu, a nie na mojej sali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chez vous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8042. Exact: 8042. Verstreken tijd: 88 ms.
