Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circuitnm
View images
Vertaling van "circuit" in Pools
Je dois connecter ces deux câbles pour compléter le circuit du projet.
Muszę połączyć te dwa kable, żeby zamknąć obwód w tym projekcie.
Une mauvaise dérivation peut surchauffer et endommager tout le circuit de la maison.
Źle wykonane odgałęzienie może się przegrzewać i uszkodzić cały domowy obwód.
Dimanche prochain, nous irons au circuit pour essayer un kart pour la première fois.
W przyszłą niedzielę jedziemy na tor, żeby po raz pierwszy pojeździć na kartingu.
Un véhicule piloté par télécommande est entré sur le circuit pour tester la nouvelle piste.
Na tor wjechał pojazd sterowany zdalnie przez operatora, żeby przetestować nową nawierzchnię.
Pour ce cours d'électronique, nous devons construire un petit circuit analogique simple.
Na tych zajęciach z elektroniki musimy zbudować prosty, niewielki układ analogowy.
Pour protéger le circuit, il faut inverser le sens du courant chaque minute.
Żeby zabezpieczyć układ, trzeba co minutę zmieniać kierunek przepływu prądu.
Une bille lancée trop fort quitta le circuit et disparut sous le canapé.
Za mocno rozpędzona kulka wypadła z toru i zniknęła pod kanapą.
Cette carte électronique contient un circuit complexe qui contrôle la vitesse du moteur.
Ta płytka elektroniczna zawiera złożony obwód, który steruje prędkością silnika.
Le manuel explique comment relier chaque fil au bon circuit du tableau électrique.
Instrukcja wyjaśnia, jak podłączyć każdy przewód do właściwego obwodu w rozdzielnicy.
Avant de brancher l'appareil, assure-toi que le circuit supporte cette intensité de courant.
Zanim podłączysz urządzenie, upewnij się, że obwód wytrzyma takie natężenie prądu.
Avant de réparer la prise, il faut débrancher tous les appareils connectés au circuit.
Zanim zabierzesz się za naprawę gniazdka, odłącz od obwodu wszystkie podłączone urządzenia.
Pour ce circuit logique, une seule entrée discrète peut être active à la fois.
W tym układzie logiki naraz może być aktywna tylko jedna dyskretna dana wejściowa.
Avant de tester le circuit bipolaire, coupe toujours l'alimentation au tableau principal.
Zanim przetestujesz obwód dwubiegunowy, zawsze wyłącz zasilanie na głównej rozdzielnicy.
Images of circuit
obwód elektryczny
Uitdrukkingen met circuit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! être hors circuit v.
być zepsutym · nie działać
"La machine est hors circuit depuis hier matin."
hors circuit adj.
wykluczony
"Il se sent hors circuit depuis son départ de l'équipe."
en circuit fermé adj.
zamknięty
"Cette usine a un système de refroidissement en circuit fermé."
! exclu du circuit adj.
wykluczony z obiegu
"Il se sent exclu du circuit depuis qu'il a changé d'école."
revenir dans le circuit v.
wrócić do gry · wrócić do obiegu
"Après sa blessure, l'athlète espère revenir dans le circuit professionnel."
coup de circuit n.
sukces
"Son nouveau projet a été un vrai coup de circuit pour l'entreprise."
faire le circuit v.
odbyć wycieczkę objazdową
"Nous allons faire le circuit des châteaux de la Loire cet été."
circuit en boucle n.
trasa okrężna
"Le bus suit un circuit en boucle dans le quartier."
circuit automobile n.
tor wyścigowy
"Le circuit automobile de Monaco accueille le Grand Prix chaque année."
circuit complet n.
pełna pętla
"Les coureurs ont effectué un circuit complet du lac."
circuit court n.
krótki łańcuch dostaw
"Les agriculteurs privilégient les circuits courts pour vendre leurs légumes."
circuit de course n.
tor wyścigowy
"Le circuit de course de Monaco est l'un des plus célèbres au monde."
circuit de vitesse n.
tor wyścigowy
"Le circuit de vitesse de Monza permet aux pilotes d'atteindre 350 km/h."
circuit fermé n.
telewizja przemysłowa
"Le magasin surveille les clients par circuit fermé."
circuit routier n.
trasa drogowa
"L'entreprise a organisé un circuit routier pour livrer ses produits."
circuit touristique n.
trasa turystyczna
"Nous avons suivi un circuit touristique à travers la Provence."
entraînement en circuit n.
trening obwodowy
"L'entraînement en circuit améliore la condition physique en 30 minutes."
court-circuit n.
zwarcie
"Un court-circuit a provoqué une panne générale dans l'immeuble."
coupe-circuit n.
wyłącznik nadprądowy
"Le coupe-circuit a sauté quand j'ai branché trop d'appareils."
à circuit fermé adj.
o obiegu zamkniętym
"Le chauffage à circuit fermé recycle la même eau en permanence."
Synoniemen voor circuit in het Frans
Suggesties
court-circuit
7000
en circuit fermé
2460
circuit électrique
1890
coupe-circuit
1640
circuit hydraulique
1350
hors circuit
1240
en circuit
3660
circuit fermé
3650
Resultaten: 5014. Exact: 5014. Verstreken tijd: 32 ms.
