Ils ont remplacé leur vieux frigo par un modèle cube beaucoup plus compact.
Stary lodówkę wymienili na znacznie bardziej kompaktowy model w kształcie sześcianu.
Ils ont choisi un utilitaire compact pour pouvoir se garer facilement en ville.
Zdecydowali się na kompaktowy samochód dostawczy, żeby łatwiej było parkować w mieście.
Sous la pluie, le mur de défense reste compact pour gêner la frappe.
W deszczu mur obronny pozostaje zwarty, żeby utrudnić uderzenie.
Ce type de géranium demande un pincement hebdomadaire pour rester compact sur le balcon.
Ten rodzaj pelargonii wymaga cotygodniowego uszczykiwania, żeby na balkonie pozostała zwarta.
Ce modèle d'ordinateur est compact, mais il reste très puissant pour travailler.
Ten model komputera jest niewielki, ale wciąż wystarczająco mocny do pracy.
Nous préférons un mobilier compact pour gagner de l'espace dans le salon.
Wolimy zgrabne, kompaktowe meble, żeby zyskać trochę przestrzeni w salonie.
Il a commandé une nouvelle manivelle compatible avec son pédalier compact.
Zamówił nową korbę, kompatybilną ze swoim kompaktowym mechanizmem korbowym.
La conformation interne de l'appareil explique pourquoi il est si compact et silencieux.
Wewnętrzna budowa urządzenia tłumaczy, dlaczego jest ono tak kompaktowe i ciche.
Nous avons acheté un canapé compact pour gagner de la place dans le salon.
Kupiliśmy niewielką, kompaktową kanapę, żeby zaoszczędzić miejsce w salonie.
Elle a acheté un petit robot culinaire compact, parfait pour sa cuisine étroite.
Kupiła małego, kompaktowego robota kuchennego, idealnego do jej wąskiej kuchni.
La revue propose désormais un format compact, avec moins d'articles mais plus ciblés.
Czasopismo przechodzi teraz na format kompaktowy - mniej tekstów, ale staranniej dobranych.
Le quartier ancien est compact, avec des maisons serrées qui forment un ensemble harmonieux.
Stare miasto jest zwarte, z ciasno stojącymi domami tworzącymi harmonijną całość.
Je préfère le guide touristique compact, il rentre facilement dans mon sac à dos.
Wolę kompaktowy przewodnik turystyczny, bo bez problemu mieści się w plecaku.
