Download for Windows Premium
Publiciteit
comprendra
Geflecteerde vorm van comprendre
zrozumie obejmie będzie obejmował obejmuje będzie zawierać przewidziano
znajdą się
obejmować będzie
odbędą się
zorientuje się
rozumie
będzie wiedział
Un lecteur débutant comprendra mieux ce roman avec quelques notes de vocabulaire difficiles.
Początkujący czytelnik lepiej zrozumie tę powieść z kilkoma objaśnieniami trudniejszego słownictwa.
Seul un lecteur initié comprendra toutes les références cachées dans ce roman historique complexe.
Tylko obeznany czytelnik zrozumie wszystkie ukryte odniesienia w tej złożonej powieści historycznej.
La manifestation sportive prévue dimanche comprendra des tournois de basket, de handball et de volley.
Niedzielne wydarzenie sportowe obejmie turnieje koszykówki, piłki ręcznej i siatkówki.
Cette manifestation comprendra également la présentation de plusieurs prix récompensant la communication.
Wydarzenie obejmie również wręczenie szeregu nagród przyznawanych w dziedzinie komunikacji.
Chaque tour résidentielle du projet urbain comprendra des logements sociaux et des espaces verts.
Każdy wieżowiec mieszkalny w tym projekcie urbanistycznym będzie obejmował mieszkania komunalne i tereny zielone.
Notre voyage en montagne comprendra une aventure en motoneige.
Nasz wyjazd w góry będzie obejmował przygodę ze skuterami śnieżnymi.
Si tu parles à cette vitesse-là pendant la présentation, personne ne te comprendra.
Jeśli podczas prezentacji będziesz mówić w takim tempie, nikt cię nie zrozumie.
Parle franchement à elle, elle comprendra mieux si tu restes honnête dès le début.
Porozmawiaj z nią szczerze, lepiej zrozumie, jeśli od początku będziesz uczciwy.
Tu dois dire les mots clairement, sinon personne ne comprendra ton message.
Musisz powiedzieć to wyraźnie, inaczej nikt nie zrozumie, o co ci chodzi.
Le professeur a bon espoir que toute la classe comprendra cette leçon compliquée.
Nauczyciel jest dobrej myśli, że cała klasa zrozumie tę trudną lekcję.
Sois plus explicite quand tu expliques le problème, sinon le mécanicien ne comprendra rien.
Mów jaśniej, kiedy opisujesz problem, bo inaczej mechanik nic z tego nie zrozumie.
Parle-lui honnêtement, auquel cas il comprendra mieux ta décision difficile.
Porozmawiaj z nim szczerze, wtedy lepiej zrozumie twoją trudną decyzję.
Il pense que la prochaine génération comprendra mieux l'importance de protéger la nature.
Uważa, że następne pokolenie lepiej zrozumie, jak ważna jest ochrona przyrody.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met comprendra: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! aller comprendre v.
kto to zrozumie · spróbuj to zrozumieć
"Il a refusé cette promotion, va comprendre !"
! allez comprendre exp.
kto to zrozumie
"Il refuse toujours mes invitations mais se plaint d'être seul, allez comprendre !"
comprendre à demi-mot v.
zrozumieć w pół słowa
"Elle a compris à demi-mot qu'il fallait partir rapidement."
comprendre de travers v.
źle zrozumieć · opacznie zrozumieć
"Il a compris de travers mes explications sur le projet."
n'y comprendre goutte v.
nie rozumieć ani trochę
"Je n'y comprends goutte à ce problème de mathématiques."
! ne comprendre rien à rien v.
nic a nic nie rozumieć
"Face à ce problème de mathématiques, je ne comprends rien à rien."
! ne pas comprendre un traître mot v.
nie rozumieć ani słowa
"Je ne comprends pas un traître mot de ce qu'il raconte."
se comprendre à demi-mot v.
rozumieć się bez słów
"Les deux amis se comprennent à demi-mot depuis des années."
! comprendre sa douleur v.
uświadomić sobie swoją porażkę
"Après sa défaite, il a enfin compris sa douleur."
commencer à comprendre v.
zaczynać rozumieć
"Je commence à comprendre les règles de ce jeu complexe."
comprendre à moitié v.
zrozumieć do połowy
"Il a compris à moitié les instructions du professeur."
comprendre l'essentiel v.
zrozumieć sedno · pojąć istotę
"Il a réussi à comprendre l'essentiel de la présentation malgré sa complexité."
comprendre l'idée v.
zrozumieć ideę · pojąć ideę
"Je commence à comprendre l'idée que tu veux expliquer."
comprendre la situation v.
zrozumieć sytuację
"Il faut comprendre la situation avant de prendre une décision."
comprendre parfaitement v.
doskonale rozumieć
"Je comprends parfaitement votre point de vue sur cette question."
comprendre rapidement v.
szybko zrozumieć · pojąć od razu
"Elle arrive à comprendre rapidement les nouvelles consignes."
être facile à comprendre v.
być łatwym do zrozumienia
"Ce livre est facile à comprendre pour les enfants."
facile à comprendre adj.
łatwy do zrozumienia
"Ce livre est facile à comprendre pour les enfants."
lent à comprendre adj.
wolno pojmujący · mało bystry
"Mon petit frère est lent à comprendre les mathématiques."
mal comprendre v.
źle zrozumieć
"Il a mal compris les instructions et s'est trompé de route."

Synoniemen voor comprendra in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2021. Exact: 2021. Verstreken tijd: 36 ms.