Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerne le programme
Vertaling van "concerne le programme" in Pools
dotyczy programu
chodzi o program
La seconde proposition concerne le programme "Droits, égalité et citoyenneté" (doc.
Drugi wniosek dotyczy programu Prawa, równość i obywatelstwo (10642/12) zastępującego trzy istniejące programy
Mon autre commentaire concerne le programme Galileo.
Druga uwaga dotyczy programu Galileo.
Cela concerne le programme de surveillance à distance du Mont Garnet. On m'a dit de vous dire que je fais parti des "Opérations de Cible Principale".
To dotyczy programu "zdalne widzenie" w górze Garnet. Zostało mi przekazane abym powiedział, że jestem ważną częścią operacji.
Ça concerne le programme de retraite différée.
Chodzi o program emerytalny odroczonej wypłaty.
Les impôts que concerne le programme sont la TVA, les taxes à la consommation, l'impôt sur le revenu et sur le capital, l'impôt sur les primes d'assurance.
Program obejmuje następujące rodzaje podatków: podatek od wartości dodanej, podatki akcyzowe, podatki od dochodów i kapitału oraz podatki od składek ubezpieczeniowych.
Cependant, le principal thème que je souhaitais aborder concerne le programme de travail de la Commission et la question de la sécurité intérieure.
Une question supplémentaire concerne le programme Natura 2000, dont nos forêts font partie.
Kolejnym zagadnieniem jest program Natura 2000, którego nasze lasy są częścią.
Le deuxième point concerne le programme de Stockholm.
Druga kwestia to program sztokholmski.
Le problème le plus délicat concerne le programme de navigation par satellite Galileo.
Największy problem związany jest z programem dotyczącym satelity nawigacyjnego Galileo.
La seule exception concerne le programme intégré proposé par la Commission pour la douane et la fiscalité («programme Fiscus»)7, que les colégislateurs ont décidé de scinder.
Jedynym wyjątkiem jest zaproponowana przez Komisję integracja programu na rzecz podatków i ceł (program "FISCUS")7, który współustawodawcy postanowili podzielić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concerne le programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
