Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concoursnm
View images
Vertaling van "concours" in Pools
Son nom apparaît en dixième sur la liste des élèves admis au concours.
Jego nazwisko widnieje jako dziesiąte na liście uczniów przyjętych na konkurs.
Ce concours régional récompense le meilleur groupe vocal amateur de toute la région.
Ten konkurs regionalny nagradza najlepszy amatorski zespół wokalny w całym regionie.
Ils organisent un concours pour voir quelle toupie restera debout le plus longtemps.
Urządzają zawody, żeby sprawdzić, który bączek będzie się kręcił najdłużej.
Pour le concours, l'université rembourse seulement l'aller simple en train.
Na konkurs uczelnia zwraca tylko koszt biletu w jedną stronę pociągiem.
Il a enduré une longue chaîne d'épreuves avant de réussir son concours.
Zanim zdał konkurs, musiał przejść przez długi łańcuch ciężkich prób.
Le concours récompense le meilleur graphisme pour une affiche de festival de musique.
W konkursie nagradzany jest najlepszy projekt graficzny plakatu na festiwal muzyczny.
Ce concours réunit vraiment la crème des jeunes pianistes de tout le pays.
Ten konkurs naprawdę gromadzi ścisłą elitę młodych pianistów z całego kraju.
Notre académie organise chaque année un concours d'éloquence destiné aux lycéens volontaires.
Nasz okręg szkolny organizuje co roku konkurs krasomówczy dla chętnych licealistów.
Le concours attire chaque année la fleur des jeunes musiciens classiques du pays.
Konkurs co roku przyciąga śmietankę młodych klasycznych muzyków z całego kraju.
Le concours vise à couronner la meilleure initiative écologique menée par des lycéens.
Konkurs ma na celu wyróżnić najlepszą inicjatywę ekologiczną prowadzoną przez licealistów.
Elle rêve de devenir finaliste du concours de chant organisé par la ville.
Marzy o tym, żeby zostać finalistką miejskiego konkursu wokalnego.
Mon nom apparaît tout dernier sur la liste des élèves admis au concours.
Moje nazwisko widnieje na liście przyjętych na konkursie całkiem na samym końcu.
Le concours consistait à lancer un papier avion le plus loin possible.
W konkursie chodziło o to, żeby rzucić papierowy samolocik jak najdalej.
Images of concours
punkt przecięcia
punkt wspólny
Uitdrukkingen met concours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
concours de circonstances n.
zbieg okoliczności
"Par un concours de circonstances, ils se sont retrouvés au même endroit."
concours de popularité n.
konkurs popularności
"L'élection du délégué de classe ressemble à un concours de popularité."
hors concours adv.
poza konkursem
"Il participe hors concours à ce championnat cette année."
apporter son concours v.
udzielić pomocy · wesprzeć
"Il a décidé d'apporter son concours à cette noble cause."
apporter son concours à v.
udzielić wsparcia
"Les experts vont apporter leur concours à cette importante mission."
avec le concours de prep.
przy współudziale
"Ce projet a été réalisé avec le concours de plusieurs universités."
bête à concours n.
kujon
"Cette bête à concours passe ses journées à réviser sans jamais sortir."
grâce au concours de prep.
dzięki pomocy · przy udziale
"Le projet a abouti grâce au concours de l'équipe municipale."
heureux concours de circonstances n.
szczęśliwy zbieg okoliczności
"C'est par un heureux concours de circonstances qu'il a obtenu ce poste."
par un heureux concours de circonstances adv.
dzięki szczęśliwemu zbiegowi okoliczności
"Par un heureux concours de circonstances, il a trouvé un emploi parfait."
prêter son concours v.
zaoferować swoją pomoc
"Elle a accepté de prêter son concours à cette noble cause."
concours de beauté n.
konkurs piękności
"Elle a participé au concours de beauté de sa région."
concours de mode n.
konkurs mody · konkurs stylizacji
"Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école."
concours de talents n.
konkurs talentów
"Le concours de talents de l'école a révélé de jeunes artistes prometteurs."
gagner le concours v.
wygrać konkurs · zwyciężyć w konkursie
"Elle a gagné le concours de chant grâce à sa voix exceptionnelle."
gagner un concours v.
wygrać konkurs
"Elle a gagné le concours de chant grâce à sa belle voix."
en concours adv.
w konkursie · w ramach konkursu
"Elle s'est inscrite en concours pour obtenir une bourse d'études."
jeu-concours n.
konkurs z nagrodami
"Elle a participé au jeu-concours de la radio locale."
chien de concours n.
pies wystawowy
"Son chien de concours a remporté le premier prix à l'exposition."
concours agricole n.
konkurs rolniczy
"Le concours agricole du village a attiré de nombreux éleveurs de bovins."
Synoniemen voor concours in het Frans
Suggesties
concours de talents
2660
concours de danse
2460
concours d'entrée
1940
gagner le concours
1900
concours de cuisine
1520
jeu-concours
1440
concours financier
4100
Resultaten: 13788. Exact: 13788. Verstreken tijd: 54 ms.
