Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pokaznm
Vertaling van "pokaz" in Frans
montre
Ten pokaz dla dorosłych zaczyna się o północy i trwa aż do rana.
Ce spectacle pour adultes commence à minuit et dure toute la nuit.
Ten pokaz magii zachwyca zarówno dorosłych, jak i dzieci siedzących na widowni.
Ce spectacle de magie émerveille aussi bien les grands et petits assis dans la salle.
Zatrudniono projektantkę kostiumów, żeby wymyśliła stroje na kolejny pokaz mody.
On a engagé une couturière afin d'imaginer les tenues du prochain défilé.
Młody projektant zorganizował swój pierwszy pokaz w niewielkiej sali teatralnej.
Le jeune styliste a organisé son premier défilé dans une petite salle de théâtre.
Ten brutalny pokaz siły ze strony wojska przeraził mieszkańców terenów przygranicznych.
Cette violente démonstration de force de l'armée a effrayé la population frontalière.
Jego pokaz z użyciem codziennych przedmiotów świetnie wytłumaczył zasadę grawitacji.
Sa démonstration avec des objets du quotidien a illuminé le principe de la gravité.
Ten pokaz uliczny został przygotowany z myślą o waszej przyjemności i radości dzieci.
Ce spectacle de rue a été imaginé pour votre plaisir et celui des enfants.
Iluzjonista wyciągnął lśniącą magiczną szkatułkę, by rozpocząć swój niesamowity pokaz z kartami.
Le magicien a sorti une boîte magique brillante pour commencer son incroyable spectacle de cartes.
Podczas festiwalu na każdym rogu alei czekał na widzów inny pokaz uliczny.
Le festival proposait un spectacle de rue différent à chaque coin de boulevard.
Wciąż nie wiadomo, czy ten pokaz mody będzie ostatnim publicznym wystąpieniem projektantki.
On ignore encore si ce défilé sera la dernière apparition de la créatrice de mode.
Podobnie jak jego wcześniejsze występy, jego ostatni pokaz był genialny i fascynujący.
Dans la lignée de ses performances passées, son récent spectacle était brillant et captivant.
Przerobili salę gimnastyczną na wybieg, żeby zorganizować mały szkolny pokaz mody.
Ils ont transformé le gymnase en podium pour organiser un petit défilé de mode scolaire.
Ten pokaz ognia opowiada historię miłości za pomocą ognistych figur i układów.
Ce spectacle de feu raconte une histoire d'amour à travers des figures enflammées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pokaz bevatten
wielki pokaz fajerwerków nm.
gros feu d'artifice
"La ville organise un gros feu d'artifice pour la fête nationale."
duży pokaz sztucznych ogni nm.
gros feu d'artifice
"La ville organise un gros feu d'artifice pour la fête nationale."
pokaz mody haute couture nm.
défilé de couture
"Le défilé de couture de cette marque aura lieu pendant la Fashion Week."
pokaz ekwilibrystyczny nm.
exercice d'équilibriste
"L'exercice d'équilibriste sur la corde raide a impressionné tout le public."
jeu d'équilibriste
"Le jeu d'équilibriste sur corde raide a impressionné le public."
pokaz mody nm.
défilé
"Le défilé de haute couture présente les nouvelles créations."
défilé de mode
"Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection."
pokaz slajdów nm.
diaporama
"Elle a préparé un diaporama PowerPoint pour son exposé."
pokaz lotniczy nf.
démonstration aérienne
"La démonstration aérienne de la Patrouille de France a ébloui les spectateurs."
spectacle aérien
"Le spectacle aérien a impressionné les spectateurs avec ses acrobaties."
na pokaz adv.
pour la galerie
"Il parle pour la galerie mais ne fait rien concrètement."
pour les yeux
"Il range sa chambre pour les yeux quand ses parents arrivent."
pokaz przedpremierowy nf.
présentation en avant-première
"La présentation en avant-première du film aura lieu demain soir."
prywatny pokaz nf.
projection privée
"Le producteur a organisé une projection privée pour ses amis."
jednorazowy pokaz nf.
représentation unique
"Le théâtre organise une représentation unique de cette pièce demain soir."
pokaz ognia nm.
spectacle de feu
"Le spectacle de feu a émerveillé tous les spectateurs sur la place."
pokaz konny nm.
spectacle équestre
"Le spectacle équestre a impressionné le public avec ses acrobaties."
pokaz kart nm.
tour de cartes
"Le magicien a réalisé un tour de cartes impressionnant devant les enfants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pokaz in het Pools
Suggesties
pokaz mody
4890
pokaz slajdów
1760
pokaz siły
1410
pokaz lotniczy
720
prywatny pokaz
430
na pokaz
+10k
pokaz fajerwerków
3260
Resultaten: 3854. Exact: 3854. Verstreken tijd: 58 ms.
