Le jardinier conseille de maintenir droit les jeunes plants avec un tuteur.
Ogrodnik radzi, żeby podwiązać młode sadzonki, żeby rosły prosto.
Le coach lui conseille de vérifier la manivelle avant chaque course importante.
Trener radzi mu, żeby przed każdym ważnym wyścigiem sprawdzał korbę.
Le médecin conseille de sucer des pastilles au miel pour calmer la gorge.
Lekarz zaleca ssać tabletki z miodem, żeby złagodzić ból gardła.
Le manuel conseille de ne jamais insérer d'ustensile métallique dans le grille-pain.
Instrukcja zaleca, żeby nigdy nie wkładać metalowych sztućców do tostera.
Le pharmacien lui conseille du miel de thym pour adoucir sa voix fatiguée.
Farmaceuta poleca mu miód tymiankowy, żeby złagodzić zmęczone struny głosowe.
Le serveur nous conseille un américano, très populaire dans ce bar italien.
Kelner poleca nam americano, bardzo popularnego w tym włoskim barze.
Le moniteur nous conseille de choisir un board plus court pour mieux tourner.
Instruktor radzi nam wybrać krótszą deskę, żeby łatwiej było skręcać.
Le pédiatre conseille de ne pas utiliser trop de talc sur les bébés.
Pediatra radzi, żeby nie używać zbyt dużo talku u niemowląt.
Le maraîcher conseille de choisir un radis noir bien lourd et sans taches.
Ogrodnik radzi, by wybierać czarną rzodkiew ciężką i bez plamek.
Elle conseille de prendre du tripoli plutôt qu'une pâte abrasive trop agressive.
Radzi, żeby sięgnąć po tripol zamiast zbyt agresywnej pasty ściernej.
La recette conseille de râper le zeste de citron pour parfumer la pâte.
W przepisie radzą zetrzeć skórkę cytryny, żeby nadać ciastu aromat.
Son avocat lui conseille de revoir entièrement la structure sociétaire de son groupe.
Jego adwokat radzi mu całkowicie przebudować strukturę prawną całej grupy spółek.
La vétérinaire conseille de changer de farine pour améliorer la croissance des lapins.
Weterynarka zaleca zmianę mączki paszowej, żeby poprawić przyrosty u królików.
