Nauczyciel zaleca, żeby nie odkładać pracy domowej na ostatnią chwilę.
Le professeur recommande d'éviter de faire les devoirs au dernier moment.
Lekarz zaleca codzienne płukanie nosa, żeby złagodzić uczulenie na pyłki.
Le médecin recommande un lavage nasal quotidien pour soulager ses allergies au pollen.
Lekarz zaleca ssać tabletki z miodem, żeby złagodzić ból gardła.
Le médecin conseille de sucer des pastilles au miel pour calmer la gorge.
Instrukcja zaleca, żeby nigdy nie wkładać metalowych sztućców do tostera.
Le manuel conseille de ne jamais insérer d'ustensile métallique dans le grille-pain.
Weterynarka zaleca zmianę mączki paszowej, żeby poprawić przyrosty u królików.
La vétérinaire conseille de changer de farine pour améliorer la croissance des lapins.
Stolarz zawsze zaleca nałożenie dwóch warstw lakieru, żeby zapewnić lepszą ochronę.
Le menuisier conseille toujours deux couches de laque pour garantir une meilleure protection.
Lekarz zaleca zwiększyć dawkę do dziesięciu kropel rano i wieczorem.
Le docteur conseille d'augmenter la dose à dix gouttes matin et soir.
Lekarz zaleca, żeby nie pić więcej niż trzech mocnych kaw dziennie.
Le médecin recommande de boire moins de trois cafés forts par jour.
Lekarz zaleca mu noszenie okularów tylko podczas nocnej jazdy samochodem.
Le médecin lui conseille de porter des lunettes uniquement pour conduire la nuit.
Lekarz zaleca mu, żeby ograniczył się do jednej miski kawy dziennie.
Le médecin lui conseille de limiter à un bol de café par jour.
W tym przepisie zaleca się dodać do masy dwie łyżki otrąb pszennych.
Cette recette conseille d'ajouter deux cuillères de son de blé au mélange.
Deweloper zaleca dach ze stali, który lepiej zniesie ciężar śniegu.
Le constructeur conseille un toit en acier pour mieux supporter la neige.
Szef kuchni zaleca, żeby nigdy nie przepłukiwać spaghetti po ugotowaniu.
Le chef recommande de ne jamais rincer les spaghetti après la cuisson.