Download for Windows Premium
Publiciteit
coucherons
Geflecteerde vorm van coucher

Vertaling van "coucherons" in Pools

legniemy
Nous nous coucherons tôt ce soir pour nous préparer pour le voyage de demain.
Zaśniemy wcześnie dziś wieczorem, aby przygotować się na jutrzejszą podróż.
Nous nous coucherons ici pour la nuit, entourés par la nature.
Ułożymy się tutaj na noc, otoczeni naturą.
Cette nuit, nous nous coucherons de bonne heure.
Nous coucherons dans des cabanes différentes.
Będziemy spać w oddzielnych domkach.
Écoutez... Je peux vous assurer que nous n'avons jamais et ne coucherons jamais ensemble.
Zapewniam, że ja i ty nigdy, absolutnie przenigdy nie spaliśmy sobą.
Moi et Halil Ibo, nous nous coucherons au centre.
Zrozumiałe? Ja i Ibo śpimy prosto na środku.
Nous dînons à Briceland et nous trouverons un hôtel confortable où nous coucherons.
Przed kolacją będziemy w Briceland i jestem pewien, że znajdziemy jakiś wygodny hotel, żeby przenocować, a jutro rano ruszymy do Lepingsville.
Moi et Halil Ibo, nous nous coucherons au centre.
Dobrze? A ja i Halil Ibo w środku.
Nous ne coucherons pas ensemble tant que nous ne serons pas mari et femme.
Zrobimy to dopiero, gdy będziemy mężem i żoną.
Nous nous coucherons quand le soleil sera encore haut.
I będziemy kładli się do łoża przed zachodem słońca.
Et, toi et moi ne coucherons plus jamais ensemble si tu ne leur rend pas leurs bluffs.
Więc pomóż mi, bo jak nie, to już nigdy nie będziemy się kochać, więc oddaj jej bluffzkę.
Et, toi et moi ne coucherons plus jamais ensemble si tu ne leur rend pas leurs bluffs.
więc oddaj jej bluffzkę. Bluzkę! Cholera. Zrozum, ja tylko chciałam...
Donc, nous ne coucherons pas ensemble avant d'atteindre Gretna Green?
Zatem aż do Gretna Green nie legniemy ze sobą?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met coucherons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

coucher à la belle étoile v.
spać pod gołym niebem
"Les randonneurs ont décidé de coucher à la belle étoile."
retourner se coucher v.
wrócić do łóżka · położyć się z powrotem spać
"Il était trop fatigué et a décidé de retourner se coucher."
! coucher ensemble v.
sypiać ze sobą · uprawiać seks
"Marie et Pierre couchent ensemble depuis trois mois."
coucher sous les ponts v.
spać pod gołym niebem
"Après avoir perdu son travail, il a fini par coucher sous les ponts."
! se coucher avec les poules v.
kłaść się spać z kurami
"Ma grand-mère se couche avec les poules, elle dort déjà à 20h."
! se coucher comme les poules v.
kłaść się spać z kurami
"Ma grand-mère se couche comme les poules tous les soirs."
à coucher dehors adj.
nieprawdopodobny · niesamowity
"Il nous a raconté une histoire à coucher dehors."
coucher par écrit v.
spisać · sporządzić na piśmie
"Il faut coucher par écrit les termes de notre accord."
coucher sur le papier v.
przelać na papier
"Il a enfin couché sur le papier ses idées pour le projet."
! nom à coucher dehors n.
nazwisko nie do wymówienia
"Avec un nom à coucher dehors comme Szczepanski, il se présente souvent par son prénom."
se coucher v.
kłaść się spać
"Les enfants se couchent à neuf heures tous les soirs."
chambre à coucher n.
sypialnia
"Leur chambre à coucher est décorée avec des couleurs apaisantes."
coucher de soleil n.
zachód słońca
"Nous admirons le coucher de soleil depuis la terrasse."
coucher du soleil n.
zachód słońca
"Nous avons admiré le magnifique coucher du soleil depuis la plage."
! va te coucher exp.
Idź spać
"Va te coucher maintenant, demain tu te lèves tôt !"
aller se coucher v.
iść spać · położyć się spać
"Les enfants vont se coucher à vingt heures tous les soirs."
coucher tard v.
kłaść się późno spać
"Les étudiants couchent tard pendant la période d'examens."
heure du coucher n.
pora snu · godzina snu
"L'heure du coucher des enfants est fixée à vingt heures."
se coucher sur le flanc v.
położyć się na boku
"Le patient doit se coucher sur le flanc pour l'examen."
se coucher au sol v.
położyć się na ziemi
"Les soldats se couchent au sol quand ils entendent les coups de feu."

Synoniemen voor coucherons in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 10 ms.