Download for Windows Premium
Publiciteit
prosto
directement
droit
tout droit
direct
simplement
plein
pile
droit devant
raide
schuss
en ligne droite
droit devant soi
sans étoile
simple ligne droite vers
Cios otrzymany w trakcie meczu trafił go prosto w prawą szczękę.
Le coup reçu pendant le match a directement touché sa mâchoire droite.
Zygzakowaty szlak przecina las, a potem schodzi prosto do jeziora.
Le sentier en zigzags traverse la forêt puis rejoint directement le lac.
Ogrodnik radzi, żeby podwiązać młode sadzonki, żeby rosły prosto.
Le jardinier conseille de maintenir droit les jeunes plants avec un tuteur.
Stara się trzymać bukiet prosto, żeby żadna kwiatka nie wypadła.
Elle essaie de maintenir droit le bouquet pour qu'aucune fleur ne tombe.
Rowerem lepiej jest objechać wzgórze, niż jechać prosto pod górę.
En vélo, il vaut mieux contourner la colline plutôt que monter tout droit.
Stary grymuar wspominał o tajemniczej mapie prowadzącej prosto do krainy wróżek.
Un vieux grimoire mentionnait une carte secrète menant directement au royaume des fées.
Księgarnia może wysłać książkę prosto do twojego domu, jeśli wolisz.
La librairie peut expédier le livre directement à ton domicile si tu préfères.
Piaszczysta ścieżka prowadzi prosto z wioski do laguny o turkusowej wodzie.
Un sentier de sable mène directement du village au lagon aux eaux turquoise.
Wąskie przejście wiło się między wydmami, prowadząc prosto nad morze.
Un étroit passage serpentait entre les dunes, menant directement vers la mer.
Grawitacja sprawia, że jabłko spada z drzewa prosto na ziemię.
La gravité fait tomber la pomme de l'arbre directement vers le sol.
Ten okrągły pomidor na stole pochodzi prosto z ogródka mojego dziadka.
Cette tomate ronde sur la table vient directement du potager de mon grand-père.
Frisbee, które poleciało za daleko, skończyło prosto w rzece.
Le frisbee qui a volé trop loin a fini directement dans la rivière.
Przewodnik pokazał nam tajne, krótkie przejście prowadzące prosto do zamku.
Le guide nous a montré un court passage secret menant directement au château.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prosto bevatten

spojrzeć komuś prosto w oczy v.
regarder dans les yeux
"Elle a décidé de le regarder dans les yeux pour lui dire la vérité."
regarder en face
"Il a regardé son adversaire en face pendant tout le débat."
stać prosto v.
se tenir
"Il a du mal à se tenir debout après sa chute."
! powiedzieć komuś prawdę prosto w oczy v.
! dire la vérité en face
"Il faut que je lui dise la vérité en face sur son comportement."
przejść prosto v.
passer tout droit
"Il a passé tout droit devant la boulangerie sans la voir."
iść prosto v.
prendre tout droit
"Il faut prendre tout droit jusqu'au feu rouge."
tirer tout droit
"Continue à tirer tout droit jusqu'au feu rouge."
! wyjść prosto z v.
! sortir tout droit de
"Il sort tout droit de l'école pour venir ici."
prosto do domu prep.
jusque chez
"Le facteur livre jusque chez nous chaque matin."
iść prosto przed siebie v.
avancer en ligne droite
"Le soldat doit avancer en ligne droite vers l'objectif."
trzymać się prosto v.
bien se tenir
"Il faut bien se tenir debout pendant la cérémonie officielle."
prosto przed siebie adv.
droit devant
"Continue droit devant, tu verras la pharmacie au bout de la rue."
prosto w twarz adv.
en pleine figure
"Il a reçu le ballon en pleine figure."
prosto w głowę adv.
en pleine tête
"Le ballon l'a frappé en pleine tête pendant le match."
utrzymać prosto v.
maintenir droit
"Il faut maintenir droit ce poteau pendant que je fixe les supports."
usiąść prosto v.
s'asseoir bien droit
"L'élève s'assoit bien droit sur sa chaise pendant le cours."

Synoniemen voor prosto in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15629. Exact: 15629. Verstreken tijd: 58 ms.