Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d'amples
Bedoelde u: ample
Vertaling van "d'amples" in Pools
obszerne
Le directeur prit d'amples précautions oratoires avant de refuser publiquement la proposition du syndicat.
Dyrektor zastosował szerokie językowe złagodzenia, zanim publicznie odrzucił propozycję związku zawodowego.
Alcoa fournit d'amples renseignements sur la production et les échanges d'aluminium.
Alcoa przedstawia obszerne informacje ogólne na temat produkcji i handlu aluminium.
Et à présent, on a d'amples preuves que vous êtes H.
A teraz istnieją mocne dowody, że to pan jest H.
Ou appliquent leurs connaissances dans d'amples, meilleures solutions.
Albo wykorzystują swoją wiedzę szeroko w rozległych dziedzinach.
Les parties intéressées devraient avoir d'amples possibilités de présenter tous les éléments de preuve pertinents et de défendre leurs intérêts.
Zainteresowane strony powinny mieć możliwość przedstawienia odpowiednich dowodów oraz obrony własnych interesów.
Et elle portait d'amples vêtements de soie.
Nosiła przewiewne szaty z czystego jedwabiu.
En cas d'impossibilité de récupération intégrale, il est nécessaire de prévoir d'amples mesures de compensation.
W przypadku gdy zwrot pełnej kwoty nie jest możliwy, konieczne jest zastosowanie daleko idących środków wyrównawczych.
De plus, d'amples pouvoirs ont été attribués au conseil d'administration sans pratiquement aucun contrôle gestionnaire de la commune.
Co więcej, istotne uprawnienia przekazane zostały radzie administracyjnej, bez kontroli ze strony gminy.
Si certains éléments demandent d'amples explications, il peut être pratique de les renvoyer en annexe afin de rendre la lecture du document plus fluide.
Jeśli niektóre elementy wymagają dalszych wyjaśnień, wygodnie jest je zwrócić jako dodatek, aby odczytanie dokumentu było bardziej płynne.
Ce sont des clients qui apprécient l'accès, en à peine quelques jours, à une solution intégrale clé en main avec un grand nombre d'outils et d'amples fonctionnalités.
Są to klienci, którzy cenią sobie dostęp do kompleksowego rozwiązania pod klucz z wieloma narzędziami i rozbudowaną funkcjonalnością już w ciągu kilku dni.
Toutes les parties intéressées par une enquête antidumping seront avisées des renseignements que les autorités exigent et se verront ménager d'amples possibilités de présenter par écrit tous les éléments de preuve qu'elles jugeront pertinents pour les besoins de l'enquête en question.
Wszystkie zainteresowane strony dochodzenia antydumpingowego zostaną powiadomione o tym, jakie informacje władze uznają za wymagane i otrzymają szeroką możliwość złożenia na piśmie wszelkich dowodów, jakie uznają za mające znaczenie dla danego dochodzenia.
Le bâtiment a rouvert ses portes en 2012 après d'amples travaux de rénovation.
Po renowacji budynek ten ponownie otwarto w 2012 r.
considérant qu'il est nécessaire de déterminer de quelle manière les parties concernées seront avisées des renseignements que les autorités exigent et de leur ménager d'amples possibilités de présenter tous les éléments de preuve pertinents et de défendre leurs intérêts
Konieczne jest określenie sposobu, w jaki strony będą powiadamiane o informacjach wymaganych przez władze i zapewnienie im szerokich możliwości przedstawienia wszystkich elementów dowodowych i obrony własnych interesów
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor d'amples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 32 ms.
