Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dalszych
Geflecteerde vorm van dalszy  · daleki 
NEW
d'autres supplémentaires complémentaires autre davantage ultérieures suite poursuite futures
Szukali złotego środka w swojej debacie, aby uniknąć dalszych kłótni.
Ils ont cherché un compromis dans leur débat pour éviter d'autres arguments.
Kluczowe jest szybkie rozwiązanie problemu, aby uniknąć dalszych komplikacji.
Il est essentiel de résoudre un problème rapidement pour éviter d'autres complications.
Z naukowego punktu widzenia hipoteza wymagała dalszych badań przed zatwierdzeniem.
Sur des bases scientifiques, l'hypothèse nécessitait des tests supplémentaires avant validation.
Rozwiążemy ten problem możliwie jak najszybciej, żeby uniknąć dalszych opóźnień.
Nous réglerons ce problème au plus tôt, pour éviter tout retard supplémentaire.
Kierownik zdecydowanie odmówił jakichkolwiek dalszych negocjacji w sprawie terminów dostaw.
Le responsable a refusé net toute négociation supplémentaire sur les délais de livraison.
Związek zawodowy ogłosił głośno i wyraźnie odmowę jakichkolwiek dalszych kompromisów.
Le syndicat a annoncé haut et clair son refus de tout compromis supplémentaire.
Ostrożnie przenieśliśmy obraz, który spadł ze ściany, żeby uniknąć dalszych szkód.
Nous avons soigneusement déplacé le tableau chuté du mur pour éviter d'autres dégâts.
Jej wyjaśnienie było mało precyzyjne, co doprowadziło do dalszych nieporozumień.
Son explication était imprécise, ce qui a conduit à d'autres malentendus.
Zdarta szklana ramka wymagała ostrożnego obchodzenia się, aby uniknąć dalszych uszkodzeń.
Le cadre en verre éraflé nécessitait une manipulation soigneuse pour éviter d'autres dommages.
Ponieważ nie udało się znaleźć żadnego kompromisu, obie strony zrezygnowały z dalszych negocjacji.
Ne trouvant aucun compromis, les deux parties ont résigné toute négociation supplémentaire.
Dentysta musiał ostrożnie wyciągnąć zepsuty ząb, aby uniknąć dalszych uszkodzeń.
Le dentiste a dû enlever la dent cariée avec précaution pour éviter d'autres dommages.
To improwizowane rozwiązanie umożliwiło nam kontynuację planów bez dalszych zakłóceń.
Cette solution improvisée nous a permis de continuer nos plans sans interruption supplémentaire.
Musieli przeanalizować sytuację bez emocji, aby uniknąć dalszych błędów.
Ils devaient analyser la situation avec discernement pour éviter d'autres erreurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dalszych bevatten

Synoniemen voor dalszych in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w celu uzyskania dalszych informacji 2660
brak dalszych działań 60
do uzyskania dalszych informacji 30
bez dalszych szczegółów 10
dalszych badań 6
dalszych prac 3
dalszych działań 12
dalszych postępów 2

Resultaten: 7623. Exact: 7623. Verstreken tijd: 54 ms.