Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de camp
Vertaling van "de camp" in Pools
Il a changé de camp au dernier moment pour sauver sa tête.
W ostatniej chwili zmienił stronę, aby uratować własną skórę.
Ces mercenaires à gages changent de camp dès qu'on augmente leur salaire.
Ci najemnicy do wynajęcia zmieniają stronę, gdy tylko podniosą im stawkę.
Selon ce politologue, l'électorat se montre plus volatil et change de camp plus facilement.
Zdaniem tego politologa elektorat stał się bardziej chwiejny i łatwiej zmienia strony sceny politycznej.
Chaque matin de camp, nous devions chanter un hymne autour du drapeau hissé.
Każdego poranka na obozie musieliśmy śpiewać hymn wokół wciągniętej na maszt flagi.
Le chef de camp coordonne le baraquement des nouvelles sections arrivées ce matin.
Komendant obozu koordynuje zakwaterowanie nowych pododdziałów, które dotarły dziś rano.
Après son changement de camp, il a immédiatement critiqué ses anciens alliés.
Po zmianie obozu od razu zaczął krytykować swoich dawnych sojuszników.
Son changement de camp politique a entraîné le désaveu brutal de ses anciens alliés.
Jego zmiana barw politycznych wywołała gwałtowne odcięcie się dawnych sojuszników.
Après des années avec l'opposition, il a finalement changé de camp.
Po latach bycia w opozycji, on w końcu zmienił stronę.
La presse interroge le rallié pour comprendre ce qui l'a poussé à changer de camp.
Prasa wypytuje nowego zwolennika, by zrozumieć, co skłoniło go do zmiany barw politycznych.
Ils ont interprété son changement de camp comme un coup déloyal contre leur mouvement politique.
Odebrali jego przejście na drugą stronę jako nielojalny cios wymierzony w ich ruch polityczny.
Elle a changé de camp uniquement parce que c'était clairement dans son intérêt politique.
Zmieniła obóz tylko dlatego, że było to wyraźnie korzystne dla jej pozycji politycznej.
Personne ne le prend au sérieux, cet arlequin change de camp à chaque conflit.
Nikt go nie traktuje poważnie, bo jak chorągiewka zmienia strony w każdym konflikcie.
Le politicien change de camp sans états d'âme pour rester proche du pouvoir.
Polityk bez skrupułów zmienia stronę, by pozostać blisko władzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de camp in het Frans
Suggesties
camp de base
3480
camp de réfugiés
3000
camp de vacances
2660
camp de travail
2580
feu de camp
+10k
aide de camp
1130
lit de camp
1040
Resultaten: 549. Exact: 549. Verstreken tijd: 94 ms.
