Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: conduite conduire conduit se conduire code de conduite
Publiciteit
de conduite
Definitie
qui concerne l'action de diriger un véhicule sur la route  ... See more
NEW
z jazdy
kierowniczy
jazdy prowadzenia pojazdu maszynisty
z prowadzeniem pojazdu
ze złożonym masztem
kierowcy jazdę drogowych
Chaque candidat doit passer une épreuve pratique de conduite avant d'obtenir son permis.
Każdy kandydat musi zdać praktyczny egzamin z jazdy, zanim dostanie prawo jazdy.
On doit arriver quinze minutes en avance au centre pour l'examen pratique de conduite.
Na praktyczny egzamin z jazdy musimy przyjechać do ośrodka piętnaście minut wcześniej.
Le moniteur de conduite répète toujours de rétrograder avant chaque virage serré.
Instruktor jazdy zawsze powtarza, żeby przed każdym ostrym zakrętem zredukować bieg.
La voiture de sport atteint sa vitesse maximale uniquement en mode de conduite dynamique.
Samochód sportowy osiąga swoją maksymalną prędkość wyłącznie w trybie jazdy dynamicznej.
Passer à une mâchoire de frein performante peut améliorer votre expérience de conduite.
Ulepszenie do klocków hamulcowych o wysokiej wydajności może poprawić jakość jazdy.
Il réprimande ses amis pour leurs habitudes de conduite à chaque sortie.
Gani swoich przyjaciół za ich nawyki jazdy, kiedy tylko razem wychodzą.
La monitrice de conduite répète qu'il faut rester calme pour se garer en créneau.
Instruktorka jazdy ciągle powtarza, że trzeba zachować spokój, żeby zaparkować równolegle.
Elle a reçu des conseils utiles de ses amis avant son examen de conduite.
Przed egzaminem z jazdy otrzymała przydatne wskazówki od swoich przyjaciół.
Ses nouveaux verres teintés améliorent le confort de conduite pendant les longues routes d'été.
Jej nowe przyciemniane szyby poprawiają komfort jazdy podczas długich letnich tras.
La consommation d'énergie des voitures électriques dépend beaucoup du style de conduite.
Zużycie energii samochodów elektrycznych w dużym stopniu zależy od stylu jazdy.
Ce simulateur de conduite permet aux jeunes de s'exercer sans aucun risque d'accident réel.
Ten symulator jazdy pozwala młodym kierowcom ćwiczyć bez żadnego ryzyka prawdziwego wypadku.
Il a suivi un cours de conduite défensive après avoir survécu à un accident d'auto.
Zapisał się na kurs defensywnej jazdy po tym, jak cudem przeżył wypadek samochodowy.
Mon instructeur citait souvent le code de la route pendant nos leçons de conduite.
Mój instruktor często cytował przepisy ruchu drogowego podczas naszych lekcji jazdy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met de conduite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

ligne de conduite n.
linia postępowania
"L'entreprise a défini une ligne de conduite claire pour ses négociations."
faire un bout de conduite v.
odprowadzić kawałek
"Je vais te faire un bout de conduite jusqu'à la gare."
écart de conduite n.
wykroczenie · wybryk
"Son écart de conduite lui a valu un avertissement de son patron."
zéro de conduite n.
naganna ocena z zachowania
"L'élève a reçu un zéro de conduite pour avoir perturbé le cours."
école de conduite n.
szkoła jazdy · szkoła nauki jazdy
"Marie s'est inscrite dans une école de conduite pour passer son permis."
test de conduite n.
egzamin na prawo jazdy
"Marie a réussi son test de conduite du premier coup."
cabine de conduite n.
kabina kierowcy
"Le mécanicien est monté dans la cabine de conduite du train."
code de conduite n.
kodeks postępowania
"L'entreprise a adopté un nouveau code de conduite pour ses employés."
épreuve de conduite n.
egzamin praktyczny na prawo jazdy
"Marie a réussi son épreuve de conduite du premier coup."
position de conduite n.
pozycja za kierownicą
"Une bonne position de conduite évite les douleurs au dos."
poste de conduite n.
stanowisko kierowcy
"Le poste de conduite du train moderne est équipé d'écrans tactiles."
règle de conduite n.
zasada postępowania
"Il a adopté cette règle de conduite depuis son enfance."
temps de conduite n.
czas jazdy · okres prowadzenia
"Le temps de conduite du camionneur ne peut pas dépasser neuf heures par jour."
charte de conduite n.
kodeks postępowania
"L'entreprise a adopté une charte de conduite pour ses employés."
facilité de conduite n.
łatwość prowadzenia
"Cette voiture offre une excellente facilité de conduite en ville."
feuille de conduite n.
arkusz jazdy
"Le moniteur a rempli ma feuille de conduite après la leçon."
principes de conduite n.
zasady postępowania
"Ses principes de conduite l'empêchent de mentir, même dans les situations difficiles."
simulateur de conduite n.
symulator jazdy
"L'auto-école utilise un simulateur de conduite pour les cours théoriques."
agent de conduite n.
maszynista
"L'agent de conduite a signalé un problème technique sur la voie."
point de conduite n.
linia przerywanych kropek
"Le sommaire utilise des points de conduite entre les titres et les numéros de page."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de conduite in het Frans

Publiciteit

Suggesties

temps de conduite 2820
poste de conduite 1440
cabine de conduite 1360
conduite de gaz 1210
code de conduite +10k
codes de conduite 3880
équipage de conduite 3360
règles de conduite 2720

Resultaten: 4013. Exact: 4013. Verstreken tijd: 102 ms.