Obecny układ znaków drogowych może łatwo wprowadzić w błąd zagranicznych kierowców.
La configuration actuelle des panneaux routiers peut facilement tromper les conducteurs étrangers.
Seria testów drogowych jest konieczna przed ostateczną produkcją nowego pojazdu.
Une série d'essais routiers est nécessaire avant la production finale du nouveau véhicule.
Sprawdza w instrukcji, jak ustawić czułość automatycznych świateł drogowych.
Elle vérifie dans le manuel comment régler la sensibilité des feux de route automatiques.
W naszej gminie brakuje czytelnych znaków drogowych w okolicach szkół.
Notre commune manque de panneaux clairs en matière de circulation autour des écoles.
Ignorowanie przepisów drogowych może spowodować wypadki, które prowadzą do poważnych obrażeń.
Ignorer les règles de circulation peut provoquer des accidents entraînant des blessures graves.
Ta odcięta od świata wioska nie figurowała jeszcze na niektórych starszych mapach drogowych.
Ce village isolé n'était pas encore répertorié sur certaines cartes routières anciennes.
Ustawiony znak ostrzegał podróżnych o niebezpiecznych warunkach drogowych przed nimi.
Un panneau placé avertissait les voyageurs des conditions routières dangereuses à venir.
Regionalna kasa skarbowa zajmuje się obsługą wszystkich wpływów z podatków i mandatów drogowych.
La trésorerie régionale centralise tous les encaissements des impôts et des amendes routières.
Świetlne tablice informują o robotach drogowych pięć kilometrów dalej na drodze krajowej.
Des panneaux lumineux annoncent des travaux routiers cinq kilomètres plus loin sur la nationale.
W komunikatach drogowych zapowiadano dziś wieczorem kilka wypadków na obwodnicy.
Le bulletin de circulation annonçait plusieurs accidents sur le périphérique ce soir.
Rozsądna osoba przestrzega przepisów drogowych, nawet jeśli droga wydaje się zupełnie pusta.
Une personne raisonnable respecte les règles de circulation, même quand la route semble complètement vide.
Na ten weekend zaplanowano dużą akcję kontroli drogowych, żeby walczyć z jazdą po alkoholu.
Un grand contrôle routier est prévu ce week-end pour lutter contre l'alcool au volant.
Umiejętne wyłapywanie i czytanie znaków drogowych jest kluczowe, żeby spokojnie jeździć po nieznanym mieście.
Un repérage efficace des panneaux routiers est essentiel pour conduire sereinement dans une ville inconnue.
