Le médecin a grossièrement indiqué la durée du traitement sans donner de date précise.
Lekarz tylko orientacyjnie podał czas trwania leczenia, nie określając dokładnej daty zakończenia.
Les dossiers sont rangés par ordre de date de création dans cette armoire métallique.
Teczki w tej metalowej szafie są ułożone według daty utworzenia.
Cet adaptateur convertit les formats de date avant d'envoyer les données au service distant.
Ten moduł pośredniczący konwertuje formaty dat, zanim przekaże dane do zdalnej usługi.
La fonction échoue parce que l'argument reçu ne correspond pas au format de date attendu.
Funkcja się wywala, ponieważ przekazany argument nie pasuje do oczekiwanego formatu daty.
Le changement de date du billet reste sans coût jusqu'à vingt-quatre heures avant le départ.
Zmiana daty biletu pozostaje bezpłatna aż do dwudziestu czterech godzin przed odjazdem.
La somme due reste identique malgré le changement de date de paiement convenu entre eux.
Kwota do zapłaty pozostaje bez zmian, mimo że uzgodnili inną datę płatności.
Le changement de date de ton billet comporte aucuns frais si tu préviens une semaine avant.
Zmiana daty biletu nic nie kosztuje, jeśli poinformujesz o tym z tygodniowym wyprzedzeniem.
Son contrat à durée indéterminée ne spécifie pas de date de fin pour le projet.
Jego umowa na czas nieokreślony nie precyzuje konkretnej daty zakończenia projektu.
Ce gaffeur se trompe toujours de date et arrive souvent un jour trop tôt aux rendez-vous.
Ten fajtłapa zawsze myli daty i często zjawia się na spotkania dzień za wcześnie.
Elle a retrouvé une vieille lettre sans indication de date dans le tiroir de sa grand-mère.
Znalazła w szufladzie swojej babci stary list, w którym nigdzie nie było podanej daty.
Tout est en ordre, sinon que ce document manque de date et de signature.
Wszystko jest w porządku, poza tym że na tym dokumencie brakuje daty i podpisu.
Un reçu sans indication de date complique le calcul du délai de réclamation pour le consommateur.
Paragon bez zaznaczonej daty utrudnia konsumentowi wyliczenie terminu na złożenie reklamacji.
Une facture sans indication de date pose problème pour la comptabilité et le suivi des paiements.
Faktura bez oznaczonej daty sprawia kłopoty w księgowości i przy rozliczaniu płatności.
