Le système de recommandation agit comme un crible, filtrant les livres selon nos préférences.
System rekomendacji działa jak sito, które filtruje książki zgodnie z naszymi upodobaniami.
Sa lettre personnelle tiendra lieu de recommandation officielle auprès du jury académique.
Jego osobisty list będzie zastępować oficjalne rekomendacje przed komisją akademicką.
Avant d'investir, assurez-vous de lire attentivement l'avis de recommandation.
Przed zainwestowaniem upewnij się, że dokładnie przeczytałeś pismo doradcze.
Le rapport de ce conseil consultatif n'est pas contraignant, il sert seulement de recommandation.
Opinia tego gremium doradczego nie ma mocy wiążącej, służy jedynie jako rekomendacja.
Comment fonctionne exactement cet algorithme de recommandation, franchement, ça m'échappe.
Jak dokładnie działa ten algorytm rekomendacji, szczerze mówiąc, nie pojmuję tego.
Il prépare un dossier complet, avec plusieurs courriels de recommandation de ses collègues.
Przygotowuje pełne dossier z kilkoma mailami z referencjami od współpracowników.
Les algorithmes de recommandation fonctionnent pour l'instant sans régulation vraiment transparente.
Algorytmy rekomendacji działają na razie bez naprawdę przejrzystych zasad i nadzoru.
Le professeur a accepté de rédiger une note de recommandation pour mon dossier d'inscription.
Profesor zgodził się sporządzić opinię rekomendującą do mojego dossier rekrutacyjnego.
John a reçu une note de recommandation de son mentor concernant la gestion des défis professionnels.
Jan otrzymał od swojego mentora wskazówki dotyczące radzenia sobie z wyzwaniami w pracy.
Sa playlist préférée a été créée par un système de recommandation musical intelligent.
Jego ulubiona playlista została stworzona przez inteligentny program do rekomendacji muzyki.
Absence de recommandation de placement ou de conseils professionnels; utilisation des outils.
Sans données utiles, l'algorithme de recommandation ne pourra jamais produire de résultats pertinents.
Bez wartościowych danych algorytm rekomendacji nigdy nie wygeneruje sensownych wyników.
Je trouve toujours de bonnes affaires grâce au système de recommandation sur ce site.
Zawsze znajduję świetne okazje dzięki narzędziu rekomendacji na tej stronie.