Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: refus
Publiciteit
de refus
Definitie
qui exprime ou manifeste un rejet, une négation  ... See more
NEW
odmowny odmowy o odmowie z odmową
o odrzuceniu
odrzucający
odrzucenia
Elle a senti ses espoirs s'évanouir en lisant la lettre de refus.
Czytając list odmowny, poczuła, że jej nadzieje rozwiały się.
Son sourire de refus a suffi pour faire comprendre qu'elle n'accepterait jamais cette proposition.
Jej odmowny uśmiech wystarczył, by zrozumieć, że tej propozycji nigdy nie przyjmie.
En cas de refus d'embarquement injustifié, le passager peut demander une indemnisation financière.
W przypadku bezzasadnej odmowy przyjęcia na pokład pasażer może domagać się odszkodowania.
Les frais de dossier resteront à la charge du demandeur, même en cas de refus.
Opłaty manipulacyjne pozostaną na koszt wnioskodawcy, nawet w razie odmowy.
Ils ont contesté la décision de refus de réintégration devant le tribunal administratif compétent.
Zaskarżyli decyzję o odmowie przywrócenia do pracy przed właściwym sądem administracyjnym.
Obtenir cette autorisation est un processus hérissé de formulaires incompréhensibles et de refus répétés.
Uzyskanie tego zezwolenia to proces pełen niezrozumiałych formularzy i ciągle ponawianych odmów.
La banque m'a envoyé une lettre de refus pour ma demande de prêt immobilier.
Bank przysłał mi pismo odmowne w sprawie mojego wniosku o kredyt hipoteczny.
La lettre de refus était polie, mais le ton restait ferme et sans appel.
Pismo odmowne było uprzejme w formie, ale ton pozostał stanowczy i ostateczny.
Son projet a été jugé intéressant, mais l'avis de refus indiquait un budget insuffisant.
Projekt został uznany za ciekawy, ale w decyzji odmownej wskazano zbyt niski budżet.
La direction a donné une réponse de refus claire concernant le télétravail permanent pour l'équipe.
Zarząd udzielił jednoznacznej, odmownej odpowiedzi w sprawie stałej pracy zdalnej dla zespołu.
Leur ascension sociale était jonchée de préjugés, de refus injustes et de remarques humiliantes.
Ich awans społeczny był pełen uprzedzeń, niesprawiedliwych odmów i upokarzających uwag.
Chaque lettre de refus qu'il recevait renforçait pourtant sa détermination à continuer.
Każde kolejne pismo odmowne, które dostawał, tylko umacniało jego determinację, by próbować dalej.
La notification de refus précise que l'on dispose de trente jours pour faire un recours.
W decyzji odmownej zaznaczono, że na odwołanie przysługuje trzydzieści dni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met de refus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de refus in het Frans

Publiciteit

Suggesties

refus de coopérer 680
lettre de refus 600
notification de refus 380
refus de reconnaître 370
refus de répondre 340
refus de paiement 250
refus de se conformer 230
avis de refus 220

Resultaten: 1305. Exact: 1305. Verstreken tijd: 56 ms.