Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de toi
Vertaling van "de toi" in Pools
Cette nuit, j'ai rêvé de toi marchant seul sur la plage.
Tej nocy śniłem o tobie, jak samotnie spacerujesz po plaży.
On parlait de toi pas plus tard que la semaine passée au bureau.
Rozmawialiśmy o tobie nie później niż w zeszłym tygodniu w biurze.
Je suis sérieux, je ne me moque pas de toi cette fois-ci.
Mówię poważnie, tym razem naprawdę się z ciebie nie nabijam.
Je suis fier de toi depuis que tu as réussi cet examen difficile.
Jestem z ciebie dumny, odkąd zdałeś ten trudny egzamin.
Pour qu'on termine ce travail ce soir, ça dépend de toi.
Żebyśmy skończyli tę pracę dzisiaj wieczorem, to zależy od ciebie.
Ces exercices te mèneront vers le résultat que ton entraîneur attend de toi.
Te ćwiczenia doprowadzą cię do wyniku, którego oczekuje od ciebie trener.
Chaque message reçu de toi fait battre mon cœur un peu plus vite.
Każda wiadomość od ciebie sprawia, że moje serce bije trochę szybciej.
Tu as faussé mon intention en croyant que je voulais me moquer de toi.
Źle odczytałeś moje intencje, uznając, że chciałem się z ciebie nabijać.
Il a un sourire trop sucré quand il veut obtenir quelque chose de toi.
Ma taki słodko-cukierkowy uśmiech, kiedy chce coś od ciebie wyciągnąć.
Se conduire mal en réunion donne une mauvaise image de toi à tes collègues.
Niewłaściwe zachowanie na zebraniu sprawia, że koledzy mają o tobie złe zdanie.
Je te dis avec tout mon coeur que je suis fier de toi.
Mówię ci z całego serca, że jestem z ciebie dumny.
Je deviens anxieux lorsque je n'ai pas de nouvelles de toi pendant plusieurs jours.
Zaczynam się martwić, kiedy nie mam od ciebie żadnych wieści przez kilka dni.
Je sens que je m'ennuie davantage à chaque jour passé loin de toi.
Czuję, że z każdym dniem spędzonym z dala od ciebie tęsknię coraz bardziej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de toi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23492. Exact: 23492. Verstreken tijd: 181 ms.
