Peu importe lequel de vous vient demain, on discutera du projet.
Wszystko jedno, który z was przyjdzie jutro, omówimy projekt.
Aucun de vous ne doit entrer dans la salle avant l'arrivée du directeur.
Żadne z was nie może wchodzić do sali przed przyjściem dyrektora.
Être membre officiel signifie qu'on attend de vous une contribution régulière.
Bycie w kadrze oznacza, że oczekuje się od ciebie regularnego wkładu.
Montrez de la compassion envers ceux qui peuvent être différents de vous.
Bądź otwarty i wyrozumiały wobec tych, którzy mogą się od ciebie różnić.
Je vois que aucun de vous n'a apporté les documents demandés pour la réunion.
Widzę, że żadne z was nie przyniosło dokumentów wymaganych na spotkanie.
Je souhaite que l'un de vous se charge de commander les billets de train.
Chciałbym, żeby ktoś z was zajął się zamówieniem biletów na pociąg.
Je constate que aucun de vous n'a pris le temps de lire le règlement intérieur.
Widzę, że żadne z was nie znalazło czasu, żeby przeczytać regulamin.
Je propose que l'un de vous prenne des notes pendant toute la discussion.
Proponuję, żeby ktoś z was notował przebieg całej dyskusji.
Si l'un de vous connaît bien la région, qu'il nous propose une balade.
Jeśli ktoś z was dobrze zna okolicę, niech zaproponuje nam jakąś wycieczkę.
Dans ce groupe, aucun de vous ne paraît intéressé par le club de lecture.
W tej grupie żadne z was nie wydaje się zainteresowane udziałem w klubie czytelniczym.
Merci de vous présenter au guichet numéro trois pour finaliser votre inscription.
Prosimy zgłosić się do okienka numer trzy, aby dokończyć rejestrację.
Permettez-moi de vous remercier à nouveau pour votre patience et votre compréhension.
Proszę pozwolić, że ponownie podziękuję Państwu za cierpliwość i zrozumienie.
Je suis vraiment content de vous revoir après toutes ces années de silence.
Naprawdę bardzo się cieszę, że znowu Panią/Pana widzę po tylu latach milczenia.