We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proste teksty
Je peux comprendre l'essentiel d'un langage clair et produire des textes simples.
Rozumiem zasadniczą część wyraźnie sformułowanego języka i potrafię tworzyć proste teksty.
Des textes simples pourront à l'avenir sûrement être traduits par des ordinateurs.
Proste teksty będą mogły być w przyszłości z pewnością tłumaczone przez komputer.
Ils cherchent un auteur-compositeur capable d'écrire des textes simples mais très émouvants.
Szukają autora piosenek, który potrafi pisać proste, ale bardzo poruszające teksty.
Ce nouveau visage de la pop française se distingue par des textes simples mais très touchants.
Ta nowa twarz francuskiego popu wyróżnia się prostymi, ale bardzo poruszającymi tekstami.
On trouve beaucoup de livres avec des textes simples pour débutants.
Notre projet de lecture prévoit une progression claire des textes simples vers des textes plus complexes.
Nasz program czytelniczy zakłada stopniowe przechodzenie od prostych tekstów do coraz trudniejszych.
Mon petit frère a choisi un livre d'histoire pour enfants, avec des textes simples et colorés.
Mój młodszy brat wybrał książkę o historii dla dzieci, z prostymi, kolorowymi tekstami.
Les résultats élevés correspondent à des textes simples à comprendre et les résultats faibles correspondent à des textes plus compliqués.
Wyższe wyniki odpowiadają tekstom, które są łatwiejsze do zrozumienia, a niższe wyniki oznaczają, że tekst jest trudniejszy do zrozumienia.
Ces applications peuvent traduire des textes simples ou ayant une syntaxe très similaire, mais lorsqu'il s'agit de textes plus complexes, les résultats sont insuffisants.
Te programy są w stanie przetłumaczyć nieskomplikowane teksty lub teksty o bardzo podobnej składni. Jednak w przypadku bardziej złożonych tekstów rezultaty są niewystarczające.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
