Jej najnowszy album pop wyróżnia się lekkimi melodiami i pełnymi optymizmu tekstami.
Son dernier album pop se caractérise par des mélodies légères et des textes optimistes.
Ta satyryczna rubryka komentuje bieżące wydarzenia rysunkami i krótkimi, ironicznymi tekstami.
Cette rubrique humoristique commente l'actualité avec des dessins et de courts textes ironiques.
Nurt salaficki sprzeciwia się wielu praktykom, które uznaje za niezgodne z tekstami świętymi.
Le courant salafiste s'oppose à plusieurs pratiques qu'il juge contraires aux textes sacrés.
Zdecydowali się na radykalnie koncepcyjne podejście, zastępując obrazy krótkimi, drukowanymi tekstami.
Ils ont choisi une approche conceptuelle radicale, remplaçant les tableaux par de courts textes imprimés.
Żaden kłopot z naszymi szablonami, zdjęciami, tekstami i obrazami.
Aucun problème avec nos modèles et vos photos, textes et images.
Widać pewne podobieństwo między jego obecną twórczością a pierwszymi tekstami z czasów nastoletnich.
Il y a une certaine similarité entre son écriture actuelle et ses premiers textes d'adolescent.
Na tej kameralnej scenie autor-wykonawca dzieli się swoimi tekstami jak osobistymi zwierzeniami.
Sur cette petite scène intime, le chanteur à texte partage ses textes comme des confidences.
Niektóre z nich nie mają żadnego związku ze starożytnymi tekstami.
Certains d'entre eux n'ont aucun rapport avec d'anciens textes.
Film historyczny zaczyna się sceną sądu dusz inspirowaną dawnymi tekstami.
Le film historique s'ouvre sur une scène de pesée des âmes inspirée de textes anciens.
Nauczyciel przygotował dla uczniów zestaw piosenek z ambitnymi tekstami, żeby wzbogacić ich słownictwo.
L'enseignant a créé une compilation de chansons à texte pour enrichir le vocabulaire des élèves.
Dominujący styl blogerski to jasne, dopracowane zdjęcia połączone z bardzo osobistymi tekstami.
Le style blogueur dominant privilégie des photos lumineuses accompagnées de textes très personnels.
Ten piosenkarz z Brestu łączy morskie brzmienia z prostymi, poetyckimi tekstami.
Ce chanteur brestois mélange des sonorités marines avec des textes poétiques et simples.
W epoce przedrenesansowej odradza się żywe zainteresowanie antycznymi tekstami greckimi i łacińskimi.
La pré-Renaissance voit naître un intérêt renouvelé pour les textes antiques grecs et latins.