Nous ne devons jamais plier quand nos principes fondamentaux sont en jeu.
Nigdy nie powinniśmy ustępować, kiedy w grę wchodzą nasze podstawowe zasady.
Les enfants apprennent des adultes, donc nous ne devons pas enfreindre la loi devant eux.
Dzieci uczą się od dorosłych, więc nie powinniśmy postępować wbrew prawu w ich obecności.
En signant ce partenariat, nous ne devons pas blesser nos engagements envers les anciens clients.
Podpisując to partnerstwo, nie możemy naruszyć naszych zobowiązań wobec dotychczasowych klientów.
Cependant, il existe aussi des causes que nous pouvons et devons contrôler.
Są jednak także przyczyny, które przewidywać i kontrolować możemy.
Je crois que nous ne devons pas gaspiller tout ton beau travail.
Wiesz, nie sądzę, że powinniśmy zmarnować twoją ciężką pracę.
Pour éviter les erreurs, nous ne devons pas tirer des conclusions hâtives dans nos discussions.
Aby uniknąć błędów, nie powinniśmy wyciągać pochopnych wniosków w naszych dyskusjach.
Mais nous ne devons pas laisser leurs actes condamner les autres.
Lecz nie możemy dopuścić, by ich czyny potępiły resztę.
Cette diversité, je suis convaincu que nous ne devons pas la redouter.
Ta różnorodność to moim zdaniem coś, czego nie powinniśmy się obawiać.
Notre interprétation est que nous ne devons rien faire pour empêcher une grossesse.
W naszym rozumieniu nie możemy robić niczego w kierunku zapobiegania ciąży.
Dans notre débat, nous ne devons laisser aucun tabou entraver une discussion productive.
W naszej debacie nie powinniśmy pozwolić, aby jakakolwiek święta krowa utrudniała produktywną dyskusję.
Nous ne devons pas rabaisser ceux qui ont des croyances différentes des nôtres.
Nie możemy umniejszać tych, którzy mają inne przekonania niż nasze.
Nous ne devons pas manquer de patience, même si les résultats tardent à apparaître.
Nie możemy tracić cierpliwości, nawet jeśli na wyniki trzeba długo czekać.
Nous ne devons pas succomber à la peur, même si la situation paraît inquiétante.
Nie możemy dać się sparaliżować strachowi, nawet jeśli sytuacja wydaje się niepokojąca.
