Un simple compliment peut souvent animer une personne découragée par les difficultés.
Zwykły komplement potrafi często podnieść na duchu osobę zniechęconą trudnościami.
Son roman célèbre la dignité des gens ordinaires face aux difficultés du quotidien.
Jego powieść jest pochwałą godności zwykłych ludzi zmagających się z codziennymi trudnościami.
Un blogueur anonyme raconte chaque jour ses difficultés au travail sur internet.
Anonimowy bloger codziennie w internecie opisuje swoje problemy w pracy.
La politicienne a visité l'hôpital pour comprendre les difficultés du personnel soignant.
Polityczka odwiedziła szpital, żeby lepiej zrozumieć problemy personelu medycznego.
Leurs difficultés financières datent du moment où ils ont perdu leur principal client.
Ich kłopoty finansowe zaczęły się w chwili, gdy stracili swojego głównego klienta.
Le professeur a royalement pardonné notre retard, comprenant nos difficultés ce matin-là.
Nauczyciel po królewsku darował nam spóźnienie, okazując zrozumienie dla porannych kłopotów.
Son optimisme native l'aide à surmonter les difficultés sans se décourager.
Jego wrodzony optymizm pomaga mu pokonywać trudności, nie tracąc ducha.
Ce témoignage est extrêmement parlant, il décrit précisément les difficultés rencontrées.
To świadectwo jest niezwykle wymowne - bardzo dokładnie opisuje napotkane trudności.
Son courage face aux difficultés est vraiment imbattable et inspire tout le monde.
Jego odwaga w obliczu trudności jest naprawdę niezrównana i inspiruje wszystkich.
Les vraies difficultés risquent de venir après cette phase facile du projet scolaire.
Prawdziwe trudności mogą się pojawić po tej łatwej fazie projektu szkolnego.
Le directeur est resté franc confiant malgré les difficultés financières de l'entreprise.
Dyrektor pozostał całkowicie spokojny i pewny siebie mimo problemów finansowych firmy.
Leur admiration croisée les aide à rester motivés malgré les difficultés du projet.
Ich wzajemny podziw pomaga im zachować motywację mimo trudności w projekcie.
Elle est devenue plus affectueuse avec sa sœur après avoir compris ses difficultés.
Stała się bardziej czuła wobec siostry, odkąd zrozumiała jej trudności.