Les doses de vaccin en surplus ont été utilisées pour immuniser rapidement le personnel scolaire.
Nadprogramowe dawki szczepionki wykorzystano, by jak najszybciej zaszczepić personel szkolny.
Le médecin a confirmé la suffisance des doses prescrites pour stabiliser le patient inquiet.
Lekarz potwierdził, że zapisane dawki są wystarczające, by ustabilizować zaniepokojonego pacjenta.
Les pompes ont des sécurités intégrées qui empêchent les doses létales.
Pompy mają wbudowane zabezpieczenia, które zapobiegają podaniu śmiertelnej dawki.
Il faut prendre ce médicament à midi pile, pour respecter l'intervalle entre les doses.
Ten lek trzeba brać dokładnie w południe, żeby zachować odpowiedni odstęp między dawkami.
Le traitement ne sera effectif que si tu suis exactement les doses prescrites par le médecin.
Leczenie zadziała tylko wtedy, jeśli będziesz ściśle trzymać się dawek przepisanych przez lekarza.
Un micro-organisme résistant a survécu malgré les fortes doses de désinfectant utilisées dans l'hôpital.
Odporny drobnoustrój przetrwał mimo bardzo wysokich dawek środka dezynfekcyjnego używanego w szpitalu.
Il est utilisé à petites doses et pour une courte période de temps.
Stosuje się go w małych dawkach i przez krótki okres czasu.
Il a pris le médicament par petites doses, réparties tout au long de la journée.
Lek przyjmował w niewielkich dawkach, rozłożonych na cały dzień.
En pédiatrie, les doses de médicaments doivent être adaptées précisément au poids de l'enfant.
W pediatrii dawki leków trzeba bardzo dokładnie dostosować do masy ciała dziecka.
Les doses sont réduites chez les patients souffrant de troubles hépatiques sévères.
Dawki są mniejsze w przypadku pacjentów cierpiących na poważne schorzenia wątroby.
Le médecin lui a donné un traitement bien défini, avec des doses précises et régulières.
Lekarz przepisał mu ściśle określone leczenie, z dokładnymi i regularnymi dawkami.
Vous devriez savoir qu'on n'avait jamais administré de doses aussi fortes.
Powinien pan wiedzieć, że nigdy nie podawaliśmy tak wysokich dawek.
Sunifiram est très efficace et devrait donc être pris avec de petites doses.
Sunifiram jest bardzo skuteczny i dlatego powinien być stosowany w małych dawkach.
