Les deux drapeaux flottent côte à côte devant la mairie lors des cérémonies officielles.
Dwie flagi powiewają obok siebie przed ratuszem podczas oficjalnych uroczystości.
Pendant le défilé militaire, les drapeaux claquaient au vent et la musique retentissait.
Podczas wojskowej defilady flagi łopotały na wietrze, a orkiestra grała donośnie.
Au défilé national, le clairon ouvrait la marche devant les drapeaux et les officiers.
Na defiladzie narodowej sygnalista prowadził pochód przed sztandarami i oficerami.
Dans la classe, des feuilles de papier coloré pendent au plafond comme de petits drapeaux.
W klasie u sufitu wiszą kartki kolorowego papieru przypominające małe chorągiewki.
Les enfants agitaient des drapeaux quand la princesse traversa la ville dans son carrosse doré.
Dzieci machały chorągiewkami, gdy księżniczka przejeżdżała przez miasto w złotej karocy.
Les drapeaux, bien au vent, montraient clairement la direction de la brise.
Flagi, dobrze złapane przez wiatr, wyraźnie pokazywały kierunek podmuchów.
Ce pub décoré avec des drapeaux britanniques attire beaucoup de touristes étrangers.
Ten pub, udekorowany brytyjskimi flagami, przyciąga wielu zagranicznych turystów.
Le village était orné de drapeaux aux couleurs vives lors de la fête nationale.
Z okazji święta narodowego wieś była przystrojona flagami w jaskrawych barwach.
Pendant le concert, les fans commencent à agiter leurs drapeaux dans tous les sens.
W trakcie koncertu fani zaczynają wymachiwać flagami we wszystkie strony.
Dans ce village tibétain, les maisons sont décorées de drapeaux de prières multicolores.
W tej tybetańskiej wiosce domy ozdobione są wielobarwnymi flagami modlitewnymi.
Le couronné parla au peuple depuis le balcon décoré de drapeaux et de fleurs.
Koronowany monarcha przemówił do ludu z balkonu udekorowanego flagami i kwiatami.
Au loin, le claquement des drapeaux au vent annonçait la tempête qui approchait.
W oddali słychać było łopot flag na wietrze, zapowiadający nadciągającą burzę.
La mairie a choisi d'arborer plusieurs drapeaux nationaux le long de l'avenue principale.
Ratusz zdecydował się ustawić wzdłuż głównej alei kilka masztów z flagami państwowymi.
