Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du commerce
Vertaling van "du commerce" in Pools
handel
handlowy
wymiany handlowej
ze sprzedaży
na wymianę handlową
kupiecki
w sposób komercyjny
biznesu
obrotu
Ce rapport critique sévèrement la stratégie actuelle du ministre chargé du commerce.
Ten raport ostro krytykuje obecną strategię ministra odpowiedzialnego za handel.
Le maire veut moderniser la halle afin d'améliorer la chaîne du commerce alimentaire local.
Burmistrz chce unowocześnić halę, żeby usprawnić lokalny handel żywnością.
Quand la balance du commerce devient négative, la monnaie du pays peut se déprécier.
Gdy bilans handlowy przechodzi na stronę ujemną, waluta kraju może się osłabiać.
Ils transforment l'ancien entrepôt en espace du commerce pour jeunes entrepreneurs locaux.
Przekształcają dawny magazyn w lokal handlowy dla młodych lokalnych przedsiębiorców.
Un jeune chocolatier propose uniquement du chocolat issu du commerce équitable.
Młody wytwórca czekolady oferuje wyłącznie wyroby z kakao z uczciwego handlu.
Cette métropole portuaire contrôle une grande partie du commerce régional.
Ta portowa metropolia kontroluje znaczną część handlu w całym regionie.
Dans ce port, l'activité mafieuse touche presque tous les secteurs du commerce maritime.
W tym porcie działalność mafijna obejmuje praktycznie wszystkie gałęzie handlu morskiego.
Le rapport consulaire annuel décrit précisément l'évolution des faillites dans le secteur du commerce.
Coroczny raport izby handlowej szczegółowo opisuje zmiany w liczbie upadłości w sektorze handlu.
Le comité international cherche à réformer les règles du commerce pour protéger l'environnement.
Komitet międzynarodowy stara się zreformować zasady handlu, by lepiej chronić środowisko.
La nouvelle loi garantit un repos dominical à tous les salariés du commerce.
Nowe przepisy gwarantują wszystkim pracownikom handlu wolne niedziele od pracy.
Ce bar à café ne sert que des grains issus du commerce équitable et biologique.
Ten bar kawowy serwuje wyłącznie kawę z uczciwego handlu i z upraw ekologicznych.
Les animaux menacés sont souvent victimes du braconnage et du commerce illégal.
Zwierzęta zagrożonych gatunków często padają ofiarą kłusownictwa i nielegalnego handlu.
Une simple barrière douanière peut modifier profondément la structure du commerce régional.
Nawet jedna bariera celna może gruntownie zmienić strukturę handlu w całym regionie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met du commerce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
café du commerce n.
kawiarnia
"Il tient un petit café du commerce au coin de la rue."
! propos de café du commerce n.
plotki z kawiarni
"Il faut éviter ces propos de café du commerce sur la politique."
géant du commerce n.
gigant handlu · gigant branży handlowej
"Amazon est considéré comme un géant du commerce en ligne."
hors du commerce adj.
niedostępny w sprzedaży
"Ce livre ancien est hors du commerce depuis des années."
annuaire du commerce n.
katalog firm
"Il a trouvé un plombier dans l'annuaire du commerce local."
balance du commerce n.
bilans handlowy
"La balance du commerce français était déficitaire l'année dernière."
faire du commerce v.
prowadzić handel · zajmować się handlem
"Mon oncle fait du commerce depuis vingt ans dans cette ville."
ministre du commerce n.
minister handlu
"Le ministre du commerce a annoncé de nouvelles mesures pour l'exportation."
ministre du commerce extérieur n.
minister do spraw handlu zagranicznego
"Le ministre du commerce extérieur négocie les accords commerciaux internationaux."
retirer du commerce v.
wycofać ze sprzedaży
"L'entreprise a décidé de retirer du commerce ce médicament dangereux."
sens du commerce n.
zmysł do interesów
"Elle a un excellent sens du commerce et sait négocier."
bourse du commerce n.
giełda towarowa
"La bourse du commerce de Paris attire de nombreux investisseurs chaque jour."
inscription au registre du commerce n.
wpis do rejestru handlowego
"L'inscription au registre du commerce est obligatoire avant d'ouvrir un magasin."
libéralisation du commerce n.
liberalizacja handlu
"La libéralisation du commerce a facilité les exportations vers l'Europe."
liberté du commerce n.
wolność handlu · swoboda handlu
"La liberté du commerce favorise la concurrence entre les entreprises."
ministère du commerce extérieur n.
Ministerstwo Handlu Zagranicznego
"Le ministère du commerce extérieur a signé un accord commercial avec la Chine."
ministre chargé du commerce n.
minister ds. handlu
"Le ministre chargé du commerce a annoncé de nouvelles mesures pour les exportations."
ministre chargé du commerce extérieur n.
minister do spraw handlu zagranicznego
"Le ministre chargé du commerce extérieur a signé un accord commercial avec le Japon."
ministre du commerce et de l'industrie n.
minister handlu i przemysłu
"Le ministre du commerce et de l'industrie a présenté les nouvelles mesures économiques."
registre du commerce n.
rejestr handlowy
"L'entreprise doit s'inscrire au registre du commerce avant d'ouvrir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor du commerce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6361. Exact: 6361. Verstreken tijd: 80 ms.
