Środkowo-wschodnia część stanowi ważny węzeł handlowy między północą a południem.
Le centre-est constitue un carrefour commercial important entre le nord et le sud.
Dyrektor handlowy chce szybko rozwiązać ten spór cenowy, aby uratować transakcję.
Le directeur commercial souhaite régler ce différend rapidement afin de sauver la transaction.
Prokurator chce rozbić mafię, która kontroluje cały port handlowy.
Le procureur veut démanteler la pieuvre qui régit tout le port marchand.
Przeszliśmy ruchliwy handlowy bulwar, pełen kafejek i jasno oświetlonych restauracji.
Nous avons traversé un boulevard marchand, plein de cafés et de restaurants lumineux.
Dyrektor chce mieć bardziej handlowy personel, uważniej wsłuchujący się w opinie klientów.
Le directeur veut un personnel plus commerçant, plus attentif aux remarques des clients.
Ma prawdziwy zmysł handlowy, zawsze potrafi w uczciwy sposób coś sprzedać.
Elle a un esprit très commerçant, elle trouve toujours une façon honnête de vendre.
Nowy pasaż handlowy na osiedlu przyciąga po lekcjach mnóstwo młodych ludzi.
La nouvelle galerie marchande du quartier attire beaucoup de jeunes après les cours.
Dyrektor handlowy proponuje podnieść ceny tylko w przypadku produktów luksusowych.
Le directeur commercial propose de hausser le prix uniquement sur les produits de luxe.
Centralny plac, bardzo handlowy, gości w każdą niedzielę rano duży targ.
La place centrale, très marchande, accueille un grand marché chaque dimanche matin.
Bilans handlowy kraju może jeszcze przez kilka lat oscylować między nadwyżką a deficytem.
La balance commerciale du pays pourrait osciller encore plusieurs années entre surplus et déficit.
Naftowy magnat wykupił całą ulicę, żeby postawić tam ogromny kompleks handlowy.
Le magnat du pétrole a acheté toute la rue pour construire un immense complexe commercial.
Aby rozwiązać ten spór handlowy, obie firmy wybrały niezależnego eksperta jako rozjemcę.
Pour arbitrer ce différend commercial, les deux sociétés ont choisi un expert indépendant.
Trzyma w ryzach swój zespół handlowy podczas tego trudnego etapu kryzysu.
Elle tient en bride son équipe commerciale pendant cette trudn± fazê kryzysu.