We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu bez
L'introduction d'un plafond en pourcent pour la demande globale permet de préserver la souplesse du programme sans compromettre d'autres actions.
Poprzez wprowadzenie procentowego pułapu całkowitej wartości wsparcia możliwe będzie zachowanie elastyczności programu bez narażenia innych zadań.
En cas de changement d'adresse, il en avertira la Société par écrit ou via le site internet du Programme sans délai.
Jeśli Uczestnik zmienia swój adres pocztowy/e-mailowy, powiadamia o tym Spółkę na piśmie lub za pośrednictwem strony internetowej Programu bez nieuzasadnionego opóźnienia.
Il a facilement rempli les conditions du programme sans documentation, ce qui a permis une transaction rapide.
Z łatwością zakwalifikował się do programu bez zbędnej biurokracji, co umożliwiło szybką transakcję.
Il est prévu d'augmenter la part du budget allouée à certaines sections du programme sans toutefois diminuer celle des autres sections.
Niektóre sekcje obszarów działań otrzymają większy przydział środków z budżetu, jednakże nie będzie to kosztem innych sekcji.
On s'inquiétera que les bureaux reçoivent pour mission supplémentaire de fournir des données statistiques et d'aider la Commission à assurer une communication adéquate et à faire connaître les résultats et l'impact du programme sans qu'aient été prévues les ressources financières nécessaires à cette tâche.
Niepokojące jest, że dodatkowym zadaniem tych biur jest dostarczanie danych statystycznych i pomaganie Komisji w zapewnieniu odpowiedniej komunikacji, a także informowanie o wynikach i wpływie programu, choć nie przewidziano na ten cel niezbędnych środków finansowych.
Ce Conseil devrait poursuivre les objectifs du programme sans obéir à des priorités scientifiques détaillées pré-établies.
'Taka rada powinna mieć na celu obszary programowe bez określanych wcześniej szczegółowych priorytetów badawczych.
Agoda se réserve le droit de vérifier, à n'importe quel moment, que tout compte du programme de fidélité Agoda est en conformité avec le Règlement du programme sans en notifier le membre au préalable.
Agoda zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia audytu wszystkich Kont Bonusowych Agody w dowolnym czasie, celem zapewnienia zgodności z Regulaminem Programu, bez uprzedniego informowania uczestników Programu.
BIOGRAPHIES D'AUTEURS CÉLÈBRES Mais ils ne savaient pas comment profiter du programme sans en faire toujours plus,
Alors que la pression exercée sur nos paysages par les activités de loisirs ne cesse de s'accroître, il est maintenant plus important que jamais de respecter les principes du programme Sans trace.
Ponieważ presja na nasze krajobrazy związana z użytkowaniem rekreacyjnym stale rośnie, teraz jest tak samo ważne jak zawsze, abyśmy wszyscy przestrzegali zasad "Pozostaw bez śladu".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
