Examples with "do programu bez" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z łatwością zakwalifikował się do programu bez zbędnej biurokracji, co umożliwiło szybką transakcję.
Il a facilement rempli les conditions du programme sans documentation, ce qui a permis une transaction rapide.
Zastrzegamy sobie prawo odmowy przyjęcia dowolnego żądania kandydatury do programu bez konieczności uzasadniania takiej decyzji.
Nous nous réservons le droit d'accepter ou de refuser toute demande de candidature sans avoir à fournir d'explications.
Wsparcie transferu wsadowego, można importować PDF eBooks do programu bez ograniczeń stron w formacie PDF i przenieść je do Word Doc w jednym czasie.
Soutenir le transfert de lots, vous pouvez importer des livres électroniques PDF pour le programme, sans limitation de pages PDF et de les transférer vers Word Doc en même temps.
Andere resultaten
Do tego programu bez przerwy dochodzą nowe projekty, mimo niedostatku środków.
Państwa Członkowskie określają warunki, na jakich można wprowadzić zmiany do programu operacyjnego bez uprzedniego zatwierdzenia ich przez właściwy organ krajowy.
Les États membres déterminent les conditions dans lesquelles les programmes opérationnels peuvent être modifiés pour l'année en cours sans autorisation préalable de l'autorité nationale compétente.
Przystąpienie do Programu oznacza akceptację bez żadnych zastrzeżeń Ogólnych Warunków Programu przez jego Członków.
Toute adhésion au Programme implique l'acceptation sans réserve des Conditions Générales d'Utilisation du Programme par les Membres.
Nasz kurs przejścia umożliwia Ci wejście do naszego programu bez MSN i przygotowuje Cię do kursów zaawansowanych.
Notre cours de transition vous permet d'entrer dans notre programme sans MSN et vous prépare à des cours avancés.
Komisja zaobserwowała ponadto, że ochrona była dalekosiężna oraz że Belgia zezwalała na przystąpienie do programu gwarancji spółdzielczych bez względu na sytuację finansową wnioskującej spółdzielni finansowej.
La Commission a également observé que la protection était étendue et que la Belgique ne tenait pas compte de la santé financière de la coopérative financière candidate au moment d'autoriser son entrée dans le régime de garantie des coopératives.
Dołącz do programu Au Pair bez pomocy agencji Au Pair!
W przypadku takiej notyfikacji, niniejsza Umowa przestaje obowiązywać w dniu 31 grudnia 2018 r. w odniesieniu do programu Euratom, bez uszczerbku dla uczestnictwa Szwajcarii w programie "Horyzont 2020" i w działaniach prowadzonych przez Fusion for Energy.
Dans le cas d'une telle notification, le présent Accord cesse de s'appliquer le 31 décembre 2018 au programme Euratom, sans préjudice de la participation de la Suisse au programme Horizon 2020 et aux activités menées par Fusion for Energy.
Importowanie list odtwarzania w bibliotece programu iTunes do iPhone bez iTunes synchronizacji.
Importez des playlists dans la Bibliothèque iTunes vers l'iPhone sans synchronisation iTunes.
Format tego pliku jest praktycznie nie do przerobienia bez specjalnego programu, którego dziś już nie da się zdobyć.
Le format de ce fichier est non transformable sans un logiciel spécial, introuvable aujourd'hui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
