Vertaling van "Programu bez" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pożyczę ci mój komputer, ale pod warunkiem, że nie zainstalujesz żadnego programu bez pytania.
Je te prête mon ordinateur, mais à ce prix, tu n'installes aucun programme sans demander.
Nie możemy uruchomić tego programu bez strategii ogólnej, która uwzględnia lokalne uwarunkowania.
On ne peut pas lancer ce programme sans un plan d'ensemble qui prenne en compte les contraintes locales.
Po krótkim, podstawowym szkoleniu będziesz już w stanie korzystać z tego programu bez większych problemów.
Après une formation élémentaire, tu pourras déjà utiliser ce logiciel sans difficulté majeure.
Dyrektor IT odmawia instalowania jakiegokolwiek programu bez wcześniejszego sprawdzenia ryzyka związanego z bezpieczeństwem.
Le directeur informatique refuse d'installer un logiciel sans vérifier d'abord les risques de sécurité.
Nie mogę zrobić programu bez scenarzystki.
Jack, wierz mi, nikt nie chce robić tego programu bez Tracy'ego.
Nasz kurs przejścia umożliwia Ci wejście do naszego programu bez MSN i przygotowuje Cię do kursów zaawansowanych.
Notre cours de transition vous permet d'entrer dans notre programme sans MSN et vous prépare à des cours avancés.
Zaprojektowanie "domyślnych" warunków programu bez sprawdzania najgorszych warunków prawdopodobnie nie doprowadzi do poważnego "niedostatecznego zaprojektowania", a tym samym do niezadowolenia klienta.
Concevoir en utilisant seulement des conditions de défaut de programme sans vérifier les pires conditions est peu susceptible de conduire à un grave sous-ingénierie et donc le mécontentement du client.
Jeśli Uczestnik zmienia swój adres pocztowy/e-mailowy, powiadamia o tym Spółkę na piśmie lub za pośrednictwem strony internetowej Programu bez nieuzasadnionego opóźnienia.
En cas de changement d'adresse, il en avertira la Société par écrit ou via le site internet du Programme sans délai.
Nie możesz instalować i używać na swoim prywatnym komputerze płatnego programu bez ważnej licencji.
Tu ne peux pas utiliser sans autorisation ce logiciel payant sur ton ordinateur personnel.
Do tego programu bez przerwy dochodzą nowe projekty, mimo niedostatku środków.
Ten praktyczny podręcznik krok po kroku wyjaśnia, jak korzystać z programu bez wcześniejszej wiedzy.
Ce manuel pratico-pratique explique étape par étape comment utiliser le logiciel sans connaissances préalables.
Klawisz escape pozwolił jej wyjść z programu bez zapisywania zmian.
La touche d'échappement lui a permis de quitter le programme sans enregistrer ses modifications.
