La mairie soutient le développement économique du secteur artisanal de la région montagneuse.
Ratusz wspiera rozwój gospodarczy lokalnego sektora rzemieślniczego w regionie górskim.
Ces subventions visent surtout à graisser les rouages du secteur culturel local.
Te dotacje mają głównie na celu naoliwić tryby lokalnego sektora kultury.
La nouvelle réglementation risque surtout de pénaliser chaque major du secteur de l'énergie.
Nowe przepisy mogą przede wszystkim uderzyć w każdego dużego gracza w sektorze energetycznym.
Les jeunes traders surveillent de près chaque nouvelle valeur montante du secteur technologique.
Młodzi traderzy uważnie śledzą każdą nową rosnącą spółkę w sektorze technologicznym.
Cette petite entreprise part de loin face aux géants du secteur.
Ta mała firma zaczyna z dużym minusem wobec gigantów w branży.
Son brevet lui donne un avantage unique sur toutes les autres entreprises du secteur.
Jego patent daje mu wyjątkową przewagę nad wszystkimi innymi firmami w branży.
Elle ne signe que des contrats certifiés conformes aux dernières exigences légales du secteur.
Podpisuje tylko umowy potwierdzone jako zgodne z najnowszymi wymogami prawnymi w branży.
Avec cette innovation, nous espérons griller les autres entreprises du secteur.
Dzięki tej innowacji liczymy na to, że wyprzedzimy inne firmy w branży.
La conjoncture actuelle du secteur touristique reste fragile malgré la reprise progressive des réservations.
Obecna sytuacja w branży turystycznej nadal jest krucha, mimo stopniowego powrotu rezerwacji.
Pour obtenir ce contrat, il faut convaincre quelques gros bonnets du secteur.
Aby zdobyć ten kontrakt, trzeba przekonać kilka grubych ryb w branży.
Son ambition est rien de moins que devenir la référence mondiale du secteur.
Jego ambicją jest nie mniej niż stać się światowym wzorcem w branży.
La fusion de ces start-up a donné naissance à un acteur majeur du secteur numérique.
Połączenie tych start-upów doprowadziło do powstania ważnego gracza w branży cyfrowej.
Pour réussir en affaires, il faut rester à jour avec les changements du secteur.
Aby odnieść sukces w biznesie, musisz być na bieżąco ze zmianami w branży.