Le bâtiment est construit en acier, en verre et en matériaux durables.
Cette école d'ingénieurs propose une branche spécialisée dans les énergies renouvelables et durables.
Ta politechnika oferuje specjalność skoncentrowaną na odnawialnych i zrównoważonych źródłach energii.
Les activités de groupe aident beaucoup les élèves timides à tisser des relations durables.
Zajęcia grupowe bardzo pomagają nieśmiałym uczniom w budowaniu trwałych relacji.
Son influence adverse sur le groupe a fini par créer des tensions durables.
Jego destrukcyjny wpływ na grupę ostatecznie doprowadził do trwałych napięć.
Le tranchant avec lequel il tranche les conflits crée parfois des tensions durables.
Stanowczość, z jaką rozstrzyga spory, bywa źródłem długotrwałych napięć.
Ne pariez pas sur des plaisirs éphémères ; ils mènent à des regrets durables.
Nie ryzykuj dla chwilowych przyjemności; prowadzą one do długotrwałych żalów.
Un bon responsable des ressources humaines doit être réducteur de conflits internes durables.
Dobry szef działu kadr powinien umieć rzeczywiście ograniczać długotrwałe konflikty wewnętrzne.
La confiance mutuelle crée le terreau sur lequel se construisent les amitiés durables.
Wzajemne zaufanie tworzy fundament, na którym budują się trwałe przyjaźnie.
Dans certains métiers très mobiles, il est difficile de construire des amitiés durables.
W niektórych bardzo mobilnych zawodach trudno jest zbudować trwałe przyjaźnie.
Le réformiste insiste sur le dialogue social pour obtenir des améliorations durables.
Reformista kładzie nacisk na dialog społeczny, żeby wywalczyć trwałe poprawki.
En un sens, les réunions familiales créent des liens durables entre les générations.
Można rzec, że spotkania rodzinne tworzą trwałe więzi między pokoleniami.
Les tenants du projet affirment qu'il créera de nombreux emplois locaux durables.
Zwolennicy projektu twierdzą, że stworzy on wiele trwałych, lokalnych miejsc pracy.
On ajoute du zinc à certains alliages pour les rendre plus résistants et durables.
Do niektórych stopów dodaje się cynk, żeby były bardziej wytrzymałe i trwałe.
