Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encourus
Vertaling van "encourus" in Pools
Il a contesté les frais encourus pendant la formation, les jugeant excessifs et injustifiés.
Zakwestionował koszty poniesione w trakcie szkolenia, uznając je za wygórowane i nieuzasadnione.
Le comptable a vérifié que les frais encourus correspondaient bien aux dépenses figurant sur les factures.
Księgowy sprawdził, czy poniesione koszty rzeczywiście odpowiadają wydatkom wykazanym na fakturach.
La direction veut réduire les frais encourus dans chaque département pour améliorer la rentabilité générale.
Zarząd chce ograniczyć koszty ponoszone w każdym dziale, aby poprawić ogólną rentowność.
Il arrive toutefois que certains coûts soient encourus au niveau de l'entreprise pour le compte d'un secteur.
Niekiedy jednak koszty następujące na poziomie jednostki gospodarczej ponoszone są na rzecz segmentu.
Les frais bancaires encourus en relation avec le paiement du Prix d'achat par virement bancaire sont supportés par le Client.
Koszty bankowe powstałe w związku z zapłatą Ceny Zakupu przelewem bankowym ponosi Klient.
Un rapport détaillé sur les frais encourus sera présenté au conseil d'administration vendredi prochain.
Szczegółowy raport dotyczący poniesionych kosztów zostanie przedstawiony radzie nadzorczej w najbliższy piątek.
Les efforts financier et technologique doivent être proportionnels aux risques réels encourus.
Finansowy i technologiczny wysiłek jest proporcjonalny do faktycznie ponoszonego ryzyka.
Ces coûts devraient être encourus dans le processus de fabrication.
Koszty te powinny zostać poniesione podczas procesu wytwarzania.
La comptabilité analytique permet aux parties prenantes d'avoir une vue claire des coûts encourus.
Rachunkowość projektowa umożliwia interesariuszom jasny wgląd w poniesione koszty.
Notre entreprise rembourse tous les frais de déplacement encourus pendant les voyages d'affaires.
Nasza firma zwraca wszystkie koszty poniesione podczas podróży służbowych.
Le montant du prix n'est pas lié aux coûts encourus par le gagnant.
Kwota nagrody nie jest powiązana z kosztami poniesionymi przez zwycięzcę.
Tous les frais encourus pour la réparation de la machine seront pris en charge par le fabricant.
Wszystkie koszty poniesione na naprawę maszyny zostaną pokryte przez producenta.
Les frais liés aux arriérés d'intérêt se limiteront aux coûts réels encourus par le créancier.
Opłaty za zwłokę zostaną ograniczone do rzeczywistych kosztów, poniesionych przez kredytodawcę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encourus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor encourus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 878. Exact: 878. Verstreken tijd: 35 ms.
