Vertaling van "essaims" in Pools
Envoyez vos essaims de l'armée à la conquête de l'autre côté.
Wyślij swoje roje armii, aby podbić drugą stronę.
Si cela est absent, les essaims s'unissent.
Jeśli tego nie ma, roje się jednoczą.
Ce n'était qu'un passe-temps, mais j'ai vite eu trois essaims.
Najpierw było to moje hobby, a nagle miałem trzy kolonie.
Admirez de gigantesques essaims de méduses colorées et rencontrez la tortue qui a contribué à la conception du dispositif d'exclusion des tortues, pour que les tortues puissent s'échapper des filets de pêche Description
Zobacz ogromne kolonie kolorowych meduz i poznaj żółwia, który pomógł zaprojektować Turtle Excluder Device, aby żółwie mogły uciec z sieci rybackich Opis
Tout le monde me dit que je devrais juste asperger les essaims avec du poison,
Każdy mówi mi, że powinienem spryskać ule trucizną.
Les essaims ne sont pas sur la liste des objets préférés des Poils Longs !
Ule nie są na mojej liście rzeczy przyjaznych Bendezarowi!
Ces essaims attaquent tout objet électronique contenant une vie organique.
Roje atakują obiekty elektroniczne zawierające życie organiczne.
La dernière démonstration explore les essaims synthétiques.
Ten ostatni pokaz jest badaniem syntetycznych rojów.
L'idée est de former de larges groupes, des essaims.
Podstawowym pomysłem jest zbieranie się w duże grupy lub roje.
L'intelligence collective s'observe chez diverses espèces, des bancs de poissons aux essaims d'insectes.
Inteligencję zbiorową można zaobserwować u różnych gatunków, od ławic ryb po roje owadów.
D'une poignée d'oiseaux à des milliards d'insectes, les essaims peuvent être de toutes les tailles.
Od kilku ptaków po miliardy insektów, roje mogą być różnej wielkości.
Même certains des avantages des essaims, comme une navigation plus efficace, peuvent avoir des conséquences catastrophiques.
Niektóre zalety rojów, takie jak sprawna nawigacja, mogą doprowadzić do katastrof.
J'ai vu des essaims de mouches se régaler des corps déformés.
Widziałem roje much ucztujących na poskręcanych ciałach.
