Notre produit phare cette année est ce téléphone, vendu dans le monde entier.
Naszym flagowym produktem w tym roku jest ten telefon, sprzedawany na całym świecie.
Notre meilleure vente en rayon enfants est ce puzzle géant aux couleurs très vives.
Naszym hitem w dziale dziecięcym jest ten ogromny, bardzo kolorowy puzzle.
Son attitude dure à cuire est ce qui le distingue des autres.
Jego postawa twarda jak skała jest tym, co go wyróżnia.
La quête incessante de savoir est ce qui stimule l'innovation dans chaque domaine.
Nieustanne dążenie do wiedzy jest tym, co napędza innowacje w każdej dziedzinie.
Le revenu disponible est ce que j'utilise pour dîner au restaurant le week-end.
Nadwyżka dochodu jest tym, co wykorzystuję na jedzenie na mieście w weekendy.
La pièce manquante, c'est ce coup de fil mystérieux qu'aucun dossier ne mentionne.
Tym brakującym ogniwem jest ten tajemniczy telefon, o którym nie ma wzmianki w żadnych aktach.
Il s'avère que notre meilleure piste est ce chat en fuite.
Okazuje się, że naszym najlepszym tropem jest ten uciekający kot.
Dans cette série, mon favori est ce personnage timide qui devient courageux progressivement.
W tym serialu moją ulubioną postacią jest ten nieśmiały bohater, który stopniowo nabiera odwagi.
Il est ce type d'innovation qui nous différencie de nos concurrents.
To jest ten rodzaj innowacji, która odróżnia nas od konkurencji.
Je veux juste savoir quel genre de type est ce nouveau petit ami.
Chcę wiedzieć jakim typem faceta jest ten jej nowy chłopak.
La poursuite acharnée de l'excellence est ce qui a distingué l'entreprise de ses concurrents.
Nieustępliwe dążenie do doskonałości jest tym, co wyróżniało firmę na tle konkurencji.
Au rayon fromages, la pièce de choix est ce vieux comté affiné pendant trente mois.
Na stoisku z serami prawdziwym rarytasem jest ten stary comté dojrzewający trzydzieści miesięcy.
Mais le sentiment de victoire est ce qui définit cet excellent jeu.
Jednak pęd za zwycięstwem jest tym, co definiuje tą świetną grę.
