Ils ont ajouté une nouvelle extension propriétaire pour protéger leurs documents sensibles.
Dodali nowe, zastrzeżone rozszerzenie, żeby lepiej chronić swoje poufne dokumenty.
Change l'extension du document en.pdf pour que tout le monde puisse l'ouvrir facilement.
Zmień rozszerzenie dokumentu na.pdf, żeby każdy mógł go bez problemu otworzyć.
La future extension restera à niveau pour éviter de construire un viaduc imposant.
Przyszłe przedłużenie pozostanie w poziomie, aby uniknąć budowy ogromnego wiaduktu.
Au dernier tour, elle a demandé une extension de délai pour finir son mémoire.
W ostatniej chwili poprosiła o przedłużenie terminu na dokończenie pracy magisterskiej.
La ligne pointillée sur le plan illustrait comment la nouvelle extension rejoindrait la maison.
Linia przerywana na planie przedstawiała, jak nowa rozbudowa połączy się z domem.
Un décaissement soigné garantit une meilleure stabilité pour les fondations de la future extension.
Starannie wykonane zebranie warstwy gruntu zapewnia lepszą stabilność fundamentów planowanej rozbudowy.
Il m'a demandé quelle extension utiliser pour enregistrer les images du projet.
Zapytał mnie, jakiego rozszerzenia użyć do zapisywania obrazów z projektu.
Ils ont demandé une extension du bâtiment pour accueillir davantage de bureaux lumineux.
Poprosili o rozbudowę budynku, żeby zmieścić w nim więcej jasnych biur.
La naturalité de ce massif montagneux est menacée par l'extension des pistes de ski.
Dziki charakter tego masywu górskiego jest zagrożony przez rozbudowę tras narciarskich.
On distingue une petite coupole au-dessus du clocher, ajoutée lors de la dernière extension.
Nad dzwonnicą widać małą kopułę, dobudowaną podczas ostatniego rozszerzenia kompleksu.
Les syndicats négocient actuellement l'extension des heures flexibles à tous les services.
Związki zawodowe negocjują obecnie rozszerzenie elastycznego czasu pracy na wszystkie działy.
Le patron a engagé un nouvel aide-maçon pour terminer l'extension de la maison plus vite.
Szef zatrudnił nowego pomocnika murarza, żeby szybciej skończyć rozbudowę domu.
Avant de télécharger le modèle, assure-toi que l'extension correspond au format exigé.
Zanim pobierzesz szablon, upewnij się, że rozszerzenie zgadza się z wymaganym formatem.
