Le hacker a joué avec les failles du système pour voler des données sensibles.
Haker wykorzystał luki w systemie, żeby wykraść wrażliwe dane.
Sans norme encadrante, certaines entreprises profitent des failles et négligent la sécurité des employés.
Bez jasnych norm regulujących część firm wykorzystuje luki i zaniedbuje kwestie bezpieczeństwa pracowników.
Il a réalisé avec une profonde déception que son plan présentait de sérieuses failles.
Z głębokim rozczarowaniem uświadomił sobie, że jego plan ma poważne wady.
Son intention était de torpiller la proposition en soulignant ses nombreuses failles.
Jego zamiarem było zmiażdżyć propozycję, wskazując jej liczne wady.
Les testeurs ont trouvé des failles dans le jeu vidéo avant sa sortie officielle.
Testerzy wyłapali błędy w grze wideo przed jej oficjalną premierą.
Donne-moi ton pouvoir, et je corrigerai les failles de ton maléfice.
Oddaj mi swą moc, a poprawię błędy w twoim zaklęciu.
La répétition générale a révélé plusieurs failles dans notre plan d'évacuation d'urgence.
Próba generalna ujawniła kilka wad w naszym planie ewakuacji awaryjnej.
Notre semaine d'essai implique des tests rigoureux pour révéler d'éventuelles failles.
Nasz próbny tydzień obejmuje rygorystyczne testy, aby ujawnić potencjalne wady.
Pendant la capture du drapeau, les équipes doivent trouver des failles dans plusieurs applications web.
Podczas zawodów capture the flag zespoły muszą znajdować luki w kilku aplikacjach webowych.
En y repensant, il a remarqué plusieurs failles dans son plan initial.
Po dokładniejszej analizie zauważył wiele wad w swoim początkowym planie.
Il déteste l'engeance des tricheurs qui profitent toujours des failles du règlement.
On nie znosi tej hołoty oszustów, którzy zawsze wykorzystują luki w przepisach.
Le grand banditisme profite souvent des failles aux frontières pour organiser la contrebande internationale.
Zorganizowana przestępczość często wykorzystuje luki na granicach, żeby prowadzić międzynarodowy przemyt.
Sa prudence pendant la présentation l'a aidé à repérer les éventuelles failles du projet.
Jego ostrożność podczas prezentacji pomogła mu dostrzec potencjalne wady projektu.
