Nous faisons des exercices pratiques pendant le cours pour mieux comprendre la théorie.
W czasie lekcji robimy praktyczne ćwiczenia, żeby lepiej zrozumieć teorię.
Nous faisons les comptes du foyer tous les mois pour surveiller nos dépenses.
Raz w miesiącu robimy domowy bilans, żeby mieć kontrolę nad wydatkami.
Nous tournons en rond avec ce puzzle ; faisons une pause.
Kręcimy się w kółko z tą układanką; zróbmy sobie przerwę.
Avant de prendre des décisions, faisons une analyse approfondie des allocations budgétaires.
Zanim podejmiemy jakiekolwiek decyzje, zróbmy dogłębną analizę przydziału budżetu.
Les réseaux sociaux peuvent facilement accaparer notre temps si nous ne faisons pas attention.
Media społecznościowe potrafią pochłaniać nam mnóstwo czasu, jeśli nie będziemy uważni.
Nous faisons une pause pour marcher un peu et admirer le paysage.
Robimy przerwę, żeby się trochę przejść i nacieszyć widokami.
Nous faisons souvent une pause vers dix heures pour prendre une collation au bureau.
Często robimy sobie przerwę około dziesiątej, żeby coś przekąsić w biurze.
Cette boutique ferme entre midi et deux, alors faisons les courses plus tard.
Ten sklep jest zamknięty między dwunastą a czternastą, więc zróbmy zakupy później.
Nous faisons périodiquement l'inventaire du stock pour éviter les ruptures de produits.
Regularnie robimy inwentaryzację magazynu, żeby nie dopuszczać do braków towaru.
Nous faisons chaque dimanche le parcours permanent installé autour du lac pour garder la forme.
W każdą niedzielę robimy stałą trasę treningową wokół jeziora, żeby utrzymać formę.
Cet outil est peu utile au bureau, nous faisons déjà tout à la main.
To narzędzie mało się przydaje w biurze, i tak wszystko robimy ręcznie.
Pendant la randonnée, nous faisons une pause collation près du lac pour nous reposer.
Podczas wędrówki robimy przerwę na przekąskę nad jeziorem, żeby odpocząć.
Nous faisons toutes nos expériences de robotique dans le laboratoire informatique de la faculté.
Wszystkie nasze doświadczenia z robotyki robimy w uczelnianej pracowni komputerowej.
