Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fannmf
View images
Vertaling van "fan" in Pools
wielbicielką
entuzjastą
Le jeune fan tremblait en attendant l'autographe de son idole de télévision.
Młody fan trząsł się z emocji, czekając na autograf swojej telewizyjnej idolka.
Le réalisateur, fan de rock, met beaucoup de morceaux célèbres dans ses films.
Reżyser, fan rocka, wrzuca do swoich filmów mnóstwo znanych rockowych kawałków.
Une vraie fan de tennis connaît les règles par cœur et explique tout à ses amis.
Prawdziwa fanka tenisa zna przepisy na pamięć i wszystko tłumaczy swoim znajomym.
Ma mère est fan de ce chef cuisinier, elle essaie souvent de reproduire ses recettes.
Moja mama jest fanką tego kucharza, często próbuje odtwarzać jego przepisy.
Ce fan acharné de l'équipe insultait violemment chaque arbitre qui sifflait contre son club.
Ten fanatyczny kibic wyzywał wulgarnie każdego sędziego, który gwizdał przeciwko jego klubowi.
Un fan de sport suit les résultats en direct sur son téléphone pendant ses trajets.
Taki kibic sportowy śledzi wyniki na żywo w telefonie nawet w drodze do pracy.
Le capitaine a signé la canne de hockey du petit fan après la rencontre.
Kapitan złożył autograf na kiju hokejowym małego fana po meczu.
Cette émission de radio a conquis un nouveau fan dès la première chanson diffusée.
Ta audycja radiowa zyskała nowego fana już przy pierwszej puszczonej piosence.
Le capitaine signe un ballon de rugby et l'offre à un jeune fan.
Kapitan składa podpis na piłce do rugby i wręcza ją młodemu fanowi.
On reconnaît facilement un fan de sport à ses débats passionnés sur les arbitres.
Prawdziwego fana sportu łatwo poznać po zażartych dyskusjach o pracy sędziów.
Le chanteur a salué chaque nouveau fan qui attendait une photo devant la salle.
Wokalista pozdrowił każdego nowego fana, który czekał na zdjęcie przed salą koncertową.
Je suis devenu fan de tennis après avoir vu une finale incroyable à la télévision.
Zostałem fanem tenisa po tym, jak zobaczyłem niesamowity finał w telewizji.
Au café, chaque fan de foot commente bruyamment l'arbitre dès la première erreur.
W kawiarni każdy fan piłki nożnej głośno komentuje decyzje sędziego już przy pierwszej pomyłce.
Images of fan
wentylator
Uitdrukkingen met fan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pas fan adj.
niezbyt entuzjastyczny
"Je ne suis pas fan de ce film."
! être fan de v.
być fanem · uwielbiać
"Je suis fan de ce groupe de musique depuis des années."
! fan de n.
fan
"Elle est une grande fan de cette chanteuse depuis des années."
! fan de foot n.
kibic piłkarski · fan piłki nożnej
"Mon frère est un grand fan de foot, il regarde tous les matchs."
fan de hockey n.
fan hokeja · kibic hokeja
"Ce fan de hockey ne rate jamais un match de son équipe préférée."
fan de rock n.
fan rocka · miłośnik rocka
"Mon frère est un grand fan de rock depuis l'adolescence."
fan de sport n.
fan sportu · miłośnik sportu
"Ce fan de sport regarde tous les matchs de football à la télévision."
fan de tennis n.
miłośnik tenisa · fan tenisa
"Marie est une vraie fan de tennis, elle regarde tous les tournois."
être fan v.
być fanem
"Je suis fan de cette chanteuse depuis dix ans."
fan de football n.
kibic piłkarski · fan piłki nożnej
"Ce fan de football ne rate jamais un match de son équipe préférée."
! fan de jazz n.
fan jazzu · miłośnik jazzu
"Marie est une grande fan de jazz, elle va à tous les concerts."
fan de théâtre n.
miłośniczka teatru
"Cette fan de théâtre ne rate jamais les premières au théâtre municipal."
nouveau fan n.
nowy fan
"Marie est une nouveau fan de ce groupe depuis leur dernier concert."
fan inconditionnel n.
wierny fan · zagorzały fan
"Marie est une fan inconditionnelle de ce chanteur depuis dix ans."
fan zone n.
strefa kibica
"La fan zone était bondée pendant la finale de football."
fan-club n.
klub fanów
"Elle a rejoint le fan-club de son chanteur préféré."
page de fan n.
strona fanowska · fanpage
"Elle a créé une page de fan dédiée à son chanteur préféré sur Facebook."
Synoniemen voor fan in het Frans
Suggesties
fan de
+10k
pas fan
5230
fan-club
970
être fan
760
fan de football
530
fan de sport
490
être fan de
400
Resultaten: 5154. Exact: 5154. Verstreken tijd: 28 ms.
