Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichiers
Geflecteerde vorm van fichier
Vertaling van "fichiers" in Pools
Pour simplifier ton travail, organise d'abord tes fichiers dans différents dossiers.
Żeby ułatwić sobie pracę, najpierw posegreguj pliki do osobnych folderów.
Il a fermé son ordinateur en colère après avoir perdu tous ses fichiers.
Zamknął komputer ze złością, gdy stracił wszystkie swoje pliki.
Après des heures de piratage, ils ont finalement accédé aux fichiers cachés.
Po godzinach łamania zabezpieczeń w końcu uzyskali dostęp do ukrytych plików.
Il est primordial de sauvegarder tes fichiers importants avant de réparer l'ordinateur.
Przed naprawą komputera koniecznie musisz zrobić kopię zapasową ważnych plików.
Ce vieux archive contient encore les premiers fichiers de notre association étudiante.
To stare archiwum wciąż zawiera pierwsze pliki naszej studenckiej organizacji.
Pendant la sauvegarde, le programme va verrouiller tous les fichiers concernés.
W trakcie tworzenia kopii zapasowej program zablokuje wszystkie odpowiednie pliki.
Les fichiers doivent être enregistrés en bon ordre pour faciliter la recherche.
Pliki muszą być zapisane w sposób uporządkowany, aby ułatwić wyszukiwanie.
Le fournisseur propose de migrer gratuitement tous nos anciens fichiers vers sa solution.
Dostawca oferuje bezpłatne przeniesienie wszystkich naszych starych plików do swojego rozwiązania.
La sauvegarde automatique copie les fichiers modifiés vers une partition cachée du disque.
Automatyczna kopia zapasowa zapisuje zmienione pliki na ukrytej partycji dysku.
Notre compresseur transforme les fichiers bruts en archives beaucoup plus légères.
Nasz kompresor zamienia surowe pliki w archiwa o dużo mniejszym rozmiarze.
Le programme va lister tous les fichiers du dossier dans cette fenêtre.
Program wyświetli na ekranie listę wszystkich plików z tego folderu w tym oknie.
On pourrait agréger ces différents fichiers en un seul document plus facile à gérer.
Można by połączyć te różne pliki w jeden, łatwiejszy do obsługi dokument.
Ce logiciel n'est pas apte à traiter des fichiers aussi volumineux.
To oprogramowanie nie nadaje się do przetwarzania aż tak dużych plików.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fichiers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
échange de fichiers n.
wymiana plików
"L'échange de fichiers entre les deux ordinateurs a pris plusieurs minutes."
explorateur de fichiers n.
menadżer plików
"J'ai ouvert l'explorateur de fichiers pour trouver mes photos."
gestionnaire de fichiers n.
menedżer plików
"J'utilise le gestionnaire de fichiers pour ranger mes photos dans des dossiers."
site de partage de fichiers n.
serwis do udostępniania plików
"Il a téléchargé le film depuis un site de partage de fichiers populaire."
transfert de fichiers n.
transfer plików
"Le transfert de fichiers entre les deux serveurs a pris plusieurs heures."
arborescence de fichiers n.
drzewo katalogów
"L'arborescence de fichiers permet de naviguer facilement dans le système."
partage de fichiers n.
udostępnianie plików
"Le partage de fichiers facilite le travail en équipe sur les projets."
protocole de transfert de fichiers n.
protokół transferu plików
"Le protocole de transfert de fichiers permet de télécharger des documents."
serveur de fichiers n.
serwer plików
"L'entreprise a installé un serveur de fichiers pour centraliser les documents."
système de fichiers n.
system plików
"Le système de fichiers NTFS est utilisé par Windows pour gérer les données."
système de fichiers hiérarchique n.
hierarchiczny system plików
"Le système de fichiers hiérarchique organise les données du disque dur."
système de gestion de fichiers n.
system zarządzania plikami
"Le système de gestion de fichiers NTFS est utilisé par Windows."
allocation de fichiers n.
alokacja plików
"L'allocation de fichiers optimise l'utilisation de l'espace disque disponible."
broyeur de fichiers n.
niszczarka plików
"Il utilise un broyeur de fichiers pour protéger ses données confidentielles."
groupe de fichiers n.
grupa plików
"L'administrateur a créé un nouveau groupe de fichiers pour optimiser les performances."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fichiers in het Frans
Suggesties
système de fichiers
6400
partage de fichiers
4440
petits fichiers
5060
fichiers texte
4600
fichiers pdf
7490
Resultaten: 21252. Exact: 21252. Verstreken tijd: 52 ms.
