Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figurant
Vertaling van "figurant" in Pools
Definitie
Son avocat lui a expliqué chaque article figurant dans le décret de naturalisation.
Jego adwokat wyjaśnił mu szczegółowo każdy artykuł zawarty w decyzji o nadaniu obywatelstwa.
Cette notification contient les informations figurant sur le certificat de contrôle technique.
Powiadomienie to zawiera informacje zawarte w świadectwie zdatności do ruchu drogowego.
La coordonnée figurant sur sa carte de visite n'est plus à jour depuis des années.
Kontakt podany na jego wizytówce od lat nie jest już aktualny.
La date de report figurant sur le courrier ne correspond pas à celle annoncée au téléphone.
Nowy termin podany w piśmie nie zgadza się z tym, który przekazano telefonicznie.
Le lieu de naissance figurant sur cette carte d'identité semble manifestement faux.
Miejsce urodzenia podane na tym dowodzie osobistym wydaje się ewidentnie fałszywe.
Je soussigné certifie exactes les informations figurant sur le formulaire de demande de bourse.
Ja, niżej podpisany, poświadczam prawdziwość informacji zawartych we wniosku o stypendium.
Le prénommé reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales figurant au présent contrat.
Wymieniony wyżej potwierdza, że zapoznał się z ogólnymi warunkami zawartymi w niniejszej umowie.
Ce considérant doit dès lors être adapté aux décisions figurant plus bas.
Motyw należy dostosować do ustaleń zawartych w dalszej części aktu.
La préfecture a convoqué Marie pour vérifier les informations figurant dans sa déclaration de nationalité.
Prefektura wezwała Marie, żeby zweryfikować informacje zawarte w jej wniosku o nadanie obywatelstwa.
Être figurant est un excellent moyen de débuter une carrière d'acteur.
Praca jako statysta to świetny sposób na rozpoczęcie kariery aktorskiej.
Chaque remarque figurant sur ce document sera lue attentivement par le jury.
Każda uwaga zamieszczona w tym dokumencie zostanie uważnie przeczytana przez komisję.
Chaque léopard figurant sur ce grand écu rappelle une victoire militaire importante.
Każdy lew leopardowy przedstawiony na tym wielkim herbie upamiętnia ważne zwycięstwo militarne.
Merci de vérifier les informations figurant sur le relevé ci-annexé avant de le signer.
Proszę sprawdzić dane znajdujące się na załączonym zestawieniu przed jego podpisaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figurant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11757. Exact: 11757. Verstreken tijd: 51 ms.
