Le bureau transféré au troisième étage est désormais réservé au service des finances.
Biuro przeniesione na trzecie piętro jest teraz zarezerwowane dla działu finansów.
Évaluer vos finances est essentiel pour minimiser le risque de créances douteuses.
Ocena swoich finansów jest niezbędna, aby zminimalizować ryzyko niespłacanego długu.
Un non-initié en finances risque de mal interpréter ces graphiques boursiers complexes.
Ktoś bez wiedzy finansowej łatwo może źle zinterpretować te skomplikowane wykresy giełdowe.
Le bureau des finances a refusé d'augmenter le budget sans justification précise.
Dział finansowy odmówił zwiększenia budżetu bez konkretnych i jasnych uzasadnień.
Le directeur doit valider le rapport avant son envoi au service des finances.
Dyrektor musi zatwierdzić raport, zanim zostanie wysłany do działu finansowego.
Ils veulent engager un expert comptable pour gérer leurs finances plus sérieusement.
Chcą zatrudnić biegłego księgowego, żeby poważniej zająć się swoimi finansami.
Notre pacs nous permet de mieux organiser nos finances et notre vie quotidienne.
Nasz związek partnerski pomaga nam lepiej poukładać sprawy finansowe i codzienne życie.
Son épiscopat fut parfois critiqué pour sa gestion autoritaire des finances diocésaines.
Jego posługa biskupia bywała krytykowana za autorytarne zarządzanie finansami diecezji.
Il est important d'éduquer les jeunes adultes sur la gestion de leurs finances.
Ważne jest, by uczyć młodych dorosłych, jak zarządzać swoimi finansami.
Il est sage d'étudier de près vos finances avant d'acheter une maison.
Rozsądnie jest dokładnie przyjrzeć się swoim finansom przed zakupem domu.
Comprendre les créances est essentiel pour gérer correctement les finances d'une entreprise.
Zrozumienie kwestii należności jest kluczowe dla prawidłowego zarządzania finansami firmy.
On cherche un véritable réducteur de coûts pour assainir les finances de l'entreprise.
Szukamy prawdziwego specjalisty od cięcia kosztów, który uporządkuje finanse firmy.
Une gestion de patrimoine efficace peut protéger vos finances contre la volatilité des marchés.
Skuteczne zarządzanie aktywami może ochronić twoje finanse przed zmiennością rynku.
