La danseuse, bien rembourrée, assumait fièrement ses formes sur scène.
Tancerka o pełnych kształtach z dumą pokazywała swoje formy na scenie.
Une bonne nomenclature doit inclure les formes féminines et masculines de nombreux métiers.
Dobry zasób haseł powinien uwzględniać żeńskie i męskie formy wielu nazw zawodów.
Le botaniste a dessiné chaque lobe de la feuille pour comparer leurs formes.
Botanik narysował każdy płat blaszki liściowej, żeby porównać ich kształty.
Les ombres croisées des arbres dessinent des formes étranges sur le mur blanc.
Krzyżujące się cienie drzew rysują na białej ścianie dziwne kształty.
Cette sculpture archaïque représente une divinité oubliée, aux formes simples et rigides.
Ta archaiczna rzeźba przedstawia zapomniane bóstwo o prostych, sztywnych kształtach.
Les formes géométriques du bâtiment créent une harmonie avec le paysage environnant.
Geometryczne kształty budynku wprowadzają harmonię w krajobraz, który go otacza.
Le vitrail projetait sur le sol des taches ardentes aux formes étranges.
Witraż rzucał na podłogę plamy ognistego światła o dziwacznych kształtach.
Ce dessin d'enfant est mignon, malgré les formes un peu maladroites.
Ten dziecięcy rysunek jest uroczy, mimo że kształty są trochę nieporadne.
Le manuel donne plusieurs exemples de formes passées pour illustrer cette notion.
Podręcznik podaje kilka przykładów form czasu przeszłego, żeby zilustrować to pojęcie.
Le directeur du théâtre cherche de nouvelles formes de comédie qui parlent aux jeunes.
Dyrektor teatru szuka nowych form komedii, które trafią do młodej widowni.
Le carton découpé en formes diverses servait de matériel pour l'atelier de bricolage.
Tektura wycięta w rozmaite kształty służyła jako materiał na zajęcia plastyczne.
La joaillerie italienne se distingue par ses formes audacieuses et ses couleurs vives.
Włoska biżuteria artystyczna wyróżnia się odważnymi formami i intensywnymi barwami.
Cette pièce musicale, un peu de pompier, respecte sagement les formes classiques.
Ten utwór muzyczny, dość szkolny, grzecznie trzyma się klasycznych form.
