Le tableau indique la conversion d'un mil en fraction de tour complet.
Tabela pokazuje, jak jeden mil przekłada się na ułamek pełnego obrotu.
Pour simplifier la fraction, le numérateur doit se diviser par le dénominateur.
Aby uprościć ten ułamek, licznik musi być podzielny przez mianownik.
La fraction la plus cléricale du parti refuse toute discussion sur le mariage civil.
Najbardziej klerykalna frakcja w partii odrzuca jakąkolwiek dyskusję o małżeństwie cywilnym.
Après le dédoublement, on recueille chaque fraction séparément dans des flacons étiquetés.
Po rozdzieleniu każdą frakcję zbiera się osobno do opisanych butelek.
Le professeur a expliqué qu'une fraction des bénéfices serait reversée aux étudiants boursiers.
Nauczyciel wyjaśnił, że część zysków zostanie przekazana studentom na stypendiach.
Une grande fraction des spectateurs a applaudi lorsque la musicienne est revenue sur scène.
Duża część publiczności zaczęła bić brawo, gdy muzyczka wróciła na scenę.
Pour simplifier le calcul, le professeur a transformé la fraction en un douzième.
Żeby ułatwić obliczenia, nauczyciel zamienił ułamek na jedną dwunastą.
Le professeur de maths nous fait dessiner un schéma afin de visualiser la fraction.
Nauczyciel matematyki każe nam narysować schemat, żeby łatwiej było sobie wyobrazić ułamek.
Sur cette feuille, colorie un dixième des carrés pour montrer la fraction correctement.
Na tej kartce pokoloruj jedną dziesiątą kwadratów, żeby poprawnie przedstawić ułamek.
Pour trouver la fraction inverse, tu dois intervertir le numérateur et le dénominateur.
Aby znaleźć odwrotną ułamek, musisz zamienić miejscami licznik i mianownik.
Elle a colorié un centième des cases de la grille pour illustrer la fraction.
Pokolorowała jedną setną kratek w siatce, żeby zobrazować tę ułamek.
Le manuel explique qu'un même exposant peut s'appliquer à une fraction entière.
W podręczniku wyjaśniono, że ten sam wykładnik można odnieść do całego ułamka.
La rationalisation du dénominateur permet de simplifier la fraction sans changer sa valeur.
Usuwanie pierwiastka z mianownika pozwala uprościć ułamek bez zmiany jego wartości.
