Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frontale
Geflecteerde vorm van frontal
Definitie
Vertaling van "frontale" in Pools
Definitie
Le neurologue a examiné la sensibilité cutanée de la partie frontale du crâne.
Neurolog zbadał czucie skóry w przedniej części czaszki, w okolicy czoła.
Elle allume la caméra frontale pour vérifier rapidement si son maquillage est bien fait.
Włącza przedni aparat, żeby szybko sprawdzić, czy dobrze ma zrobiony makijaż.
Dans l'atelier, chaque établi possède une presse frontale à vis très robuste.
W warsztacie przy każdym stole jest bardzo solidna, czołowa prasa śrubowa.
Cette lettre ouverte est clairement une attaque frontale contre le maire sortant.
Ten list otwarty to wyraźny, frontalny atak na ustępującego burmistrza.
En observant l'armement ennemi, l'officier comprit qu'une attaque frontale serait trop risquée.
Obserwując uzbrojenie przeciwnika, oficer zrozumiał, że frontalny atak byłby zbyt ryzykowny.
La caméra frontale est sale, essuie-la un peu avant de prendre la photo.
Przedni aparat jest brudny, przetrzyj go trochę, zanim zrobisz zdjęcie.
Elle a acheté un kangourou trop petit, et la poche frontale tire un peu.
Kupiła bluzę kangurkę trochę za małą i przednia kieszeń się lekko naciąga.
La partie frontale du casque est renforcée pour mieux amortir les chocs en cas de chute.
Przednia część kasku jest wzmocniona, żeby lepiej amortyzować uderzenia przy upadku.
Je couvre la caméra frontale avec un autocollant quand je n'utilise pas mon téléphone.
Zasłaniam przedni aparat naklejką, kiedy nie korzystam z telefonu.
Dès qu'il ouvre l'application, la caméra frontale s'active et affiche son visage.
Gdy tylko otwiera aplikację, włącza się przedni aparat i na ekranie pojawia się jego twarz.
Pendant le concert, ils retournent sur la caméra frontale pour filmer leurs expressions étonnées.
W trakcie koncertu przełączają się z powrotem na przedni aparat, żeby nagrać swoje zdumione miny.
Kingsley a une fracture ouverte pariétale frontale et une commotion cérébrale grave.
Kingsley ma złożone złamanie przednie i ciemieniowe i ciężki wstrząs mózgu.
Pendant la visioconférence, le clavier tactile cachait la caméra frontale de son téléphone.
Podczas wideokonferencji ekranowa klawiatura zasłaniała przedni aparat w jego telefonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met frontale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
caméra frontale n.
kamera przednia
"J'utilise la caméra frontale pour prendre des selfies avec mes amis."
lampe frontale n.
latarka czołowa
"Il utilise sa lampe frontale pour explorer la grotte."
attaque frontale n.
atak frontalny
"Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation."
collision frontale n.
zderzenie czołowe
"La collision frontale a causé des dégâts importants aux deux voitures."
torche frontale n.
czołówka
"Il a mis sa torche frontale pour explorer la grotte."
compétition frontale n.
bezpośrednia konkurencja
"Les deux marques sont en compétition frontale sur le marché des smartphones."
concurrence frontale n.
konkurencja bezpośrednia
"Apple et Samsung sont en concurrence frontale sur le marché des smartphones."
sinusite frontale n.
zapalenie zatoki czołowej
"Le médecin a diagnostiqué une sinusite frontale après l'examen."
surface frontale n.
fasada
"La surface frontale de cette maison présente une belle façade en pierre."
artère frontale interne n.
tętnica czołowa wewnętrzna
"Le chirurgien a localisé l'artère frontale interne avant l'opération."
barre frontale n.
sztanga czołowa
"Il utilise une barre frontale pour travailler ses quadriceps."
bosse frontale n.
guz czołowy
"Le médecin palpe la bosse frontale lors de l'examen crânien."
chargeuse frontale n.
ładowarka czołowa
"La chargeuse frontale déplace les gravats vers le camion."
coupe frontale n.
przekrój czołowy · płaszczyzna czołowa
"L'IRM montre une coupe frontale du cerveau très détaillée."
paroi frontale n.
ściana czołowa
"Le chirurgien a examiné la paroi frontale du patient."
partie frontale n.
część przednia · przednia część
"La partie frontale de la voiture a été endommagée lors du choc."
plaque frontale n.
płyta czołowa
"Il faut dévisser la plaque frontale pour accéder aux composants."
projection frontale n.
rzut z przodu · rzut frontowy
"L'architecte dessine la projection frontale du bâtiment sur le plan."
section frontale n.
przekrój czołowy · płaszczyzna czołowa
"Le médecin étudie cette section frontale du crâne sur l'image."
suture frontale n.
szew czołowy
"La suture frontale se ferme généralement avant l'âge de huit ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frontale in het Frans
Suggesties
caméra frontale
770
attaque frontale
550
partie frontale
350
torche frontale
150
plaque frontale
110
collision frontale
1270
lampe frontale
950
Resultaten: 646. Exact: 646. Verstreken tijd: 36 ms.
