Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guidenmf
View images
Vertaling van "guide" in Pools
View images
Pour traverser la montagne en hiver, le guide est extrêmement vigilant.
Żeby zimą przejść przez góry, przewodnik musi być wyjątkowo czujny.
Notre guide florentin connaissait chaque détail historique des palais bordant le fleuve.
Nasz florencki przewodnik znał każdy szczegół historii pałaców stojących nad rzeką.
Elle a acheté un petit guide pour apprendre l'abc des premiers secours.
Kupiła mały poradnik, żeby nauczyć się podstaw udzielania pierwszej pomocy.
Le guide explique que la livre sterling se subdivise en cent pence.
Przewodnik wyjaśnia, że funt szterling dzieli się na sto pensów.
Le guide montra du doigt l'escalier effondré qui menait autrefois aux chambres.
Przewodnik wskazał palcem zawalone schody, które kiedyś prowadziły do pokoi.
Le guide nous a montré une énorme dorade qui nageait près du bateau.
Przewodnik pokazał nam ogromnego koryfena, który pływał tuż przy łodzi.
Le guide explique que les poissons vont surtout mordre juste avant l'orage.
Przewodnik tłumaczy, że ryby będą najlepiej brały tuż przed burzą.
Le guide élève la voix pour se faire entendre par tout le groupe.
Przewodnik podnosi głos, żeby było go słychać w całej grupie.
Le guide nous montre sur la carte chaque rivière affluent du grand fleuve.
Przewodnik pokazuje nam na mapie każdą rzekę będącą dopływem wielkiego nurtu.
Le guide leur a demandé de parler plus bas près des animaux sauvages.
Przewodnik poprosił ich, żeby mówili ciszej w pobliżu dzikich zwierząt.
Le guide expliquait que chaque hérisson de mer possède des piquants très fragiles.
Przewodnik tłumaczył, że każdy jeżowiec morski ma bardzo delikatne kolce.
Le kilométrage détaillé des sentiers figure dans le guide distribué aux randonneurs.
Szczegółowe długości szlaków w kilometrach znajdują się w przewodniku rozdawanym turystom.
Les touristes sont invités à suivre de près le drapeau du guide local.
Turyści są proszeni, by trzymali się blisko flagi miejscowego przewodnika.
Images of guide
przewodnik
poradnik
lejce
Uitdrukkingen met guide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
guide de conversation n.
rozmówki
"Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres."
guide de vie n.
poradnik życiowy · przewodnik życiowy
"Elle a acheté un guide de vie pour améliorer son quotidien."
guide de voyage n.
przewodnik turystyczny
"J'ai acheté un guide de voyage sur l'Italie pour préparer mes vacances."
guide télé n.
program telewizyjny
"J'ai consulté le guide télé pour voir quels films passent ce soir."
guide touristique n.
przewodnik turystyczny
"Le guide touristique nous a fait découvrir les monuments historiques de la ville."
guide audio n.
audioprzewodnik
"Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter."
guide bénévole n.
wolontariusz-przewodnik
"Le guide bénévole nous a fait découvrir les secrets du château."
guide d'achat n.
poradnik zakupowy
"Ce guide d'achat compare les différents modèles de smartphones disponibles."
guide de musée n.
przewodnik muzealny
"Le guide de musée nous a présenté les tableaux de l'exposition."
guide pas à pas n.
poradnik krok po kroku
"J'ai acheté un guide pas à pas pour apprendre la photographie."
guide Web n.
przewodnik internetowy
"Ce guide Web explique comment créer un site professionnel."
chien-guide n.
pies przewodnik
"Mon chien-guide m'aide à traverser la rue en sécurité."
guide alimentaire n.
poradnik żywieniowy
"Le guide alimentaire recommande de manger cinq fruits et légumes par jour."
guide d'étude n.
przewodnik do nauki
"J'ai acheté un guide d'étude pour préparer mon examen de mathématiques."
guide d'initiation n.
przewodnik dla początkujących
"J'ai acheté un guide d'initiation à la photographie pour apprendre les techniques de base."
guide d'utilisation n.
instrukcja obsługi
"Le guide d'utilisation de cette machine à laver est très détaillé."
guide de chasse n.
przewodnik myśliwski
"Le guide de chasse nous a menés vers les meilleurs postes d'affût."
guide de l'utilisateur n.
instrukcja obsługi
"Le guide de l'utilisateur explique toutes les fonctionnalités du logiciel."
guide de montagne n.
przewodnik górski
"Le guide de montagne nous a menés au sommet en toute sécurité."
guide de pêche n.
przewodnik wędkarski
"Le guide de pêche nous a menés vers un lac très poissonneux."
Synoniemen voor guide in het Frans
Suggesties
guidé
+10k
guide touristique
+10k
de guide
5430
guide pratique
2720
guide spirituel
1860
guide de voyage
1730
guide audio
1420
Resultaten: 15329. Exact: 15329. Verstreken tijd: 40 ms.
